匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

英翻中 Multimedia同user friendly

Multimedia 同 user friendly

2 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    multimedia 就是所謂的多媒體,例如電視,網路,廣播這類的媒體;multimedia是一個總稱,通常不會加 a

    user friendly 是指對使用者來說很友善的。也就是說很好用的意思,例如現在當紅的iPhone手機,對使用者來說,就很容易上手,這就是所謂的 user friendly,如果一個東西,要使用者研究說明書,研究個老半天,還是不清楚怎麼使用,就一點也不 user friendly囉!

    這個字還可以自創,例如:

    passenger friendly (可能是某個設計很完善的車站)

    student friendly (可能是個設備很方便的教室)

    有空來逛逛我的部落格吧!有許多美國風土民情的介紹唷!http://tw.myblog.yahoo.com/because-english

    參考資料: http://EZABC.com.tw
    • 登入以對解答發表意見
  • 10 年前

    多媒體 友善使用者(不太確定)

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。