一句英文翻譯...「窗外呼呼的風聲~~」

Question

一句英文翻譯...

窗外呼呼的風聲，就像是這隻怪物的怒吼一樣。

Answer 1

最佳解答

The wind whistling out of window sounds like a roaring monster

The wind likes a roaring monster whistles outside the window

Answer 2

the wind outside whistled like a roaring monster

the wind behind the window thundered like a monster

參考資料： me and google

Answer 3

翻譯:Outside the window whistling the rumor, likely is this monster roars is the same.

參考資料： 字典

Answer 4

Looking out the window, just like the Monster's roar.

窗外呼呼的風聲，就像是這隻怪物的怒吼一樣。

參考資料： 我

Answer 5

moan of the wind outside the window is just like roar of the monster

參考資料： 自己