一篇有關寵物醫學的文章2<可以幫我翻譯嗎?>

請各位幫幫忙!!幫我翻譯一下吧!網路上翻譯的都很怪!!還是有什麼好的翻譯網站 Management of obesity Many owners will not face up to the fact that their pet is obese or is being overfed. Frequently used excuses for pet obesity include statements such as: We don't overfeed her He hasn't had much exercise lately It's my... 顯示更多 請各位幫幫忙!!幫我翻譯一下吧!網路上翻譯的都很怪!!還是有什麼好的翻譯網站

Management of obesity
Many owners will not face up to the fact that their pet is obese or is being overfed. Frequently used excuses for pet obesity include statements such as:
We don't overfeed her
He hasn't had much exercise lately
It's my husband/wife/children-they give him extras
She only got fat after she was neutered
He only has one meal a day
It's not what she eats...Because control of obesity in has as many owner issues as pet issues, it requires time and patience in order to be successful and avoid owner despondency. As in human obesity management, the use of weight clinics allows time for discussion and encouragement. Veterinary nurses are usually responsible for weight clinics within veterinary practices. Such clinics improve the profile of both the veterinary nursing team and the practice.Running weight clinics
Weight clinics are usually run on an appointment basis. At the first weight consultation a specific target must be arranged. with an estimated time to reach the goal weight (see below). This should be written down for the owner and a chart for subsequent visits and targets of achievement should be made available.
2 個解答 2