發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

翻譯英文諺語不要網路字典翻譯那種

one must dare to be himself, however frightening or stange that self may prove to be

your winsome smile will be your sure protection

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    one must dare to be himself, however frightening or stange that self may prove to be

    一個人必須敢於做自己,無論真正的自我會顯得多令人懼怕或奇怪,

    your winsome smile will be your sure protection

    你快活的笑容無疑地會作為你安定的保護者。

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。