發問時間: 健康心理健康 · 1 0 年前

急急急..可以用英文幫我翻譯以下這段暑假生活嗎??

我的暑假生活很無聊

一直在打工,

每天都很累,

回家就吃飯、睡覺、看電視、玩電腦

偶爾出去逛街購物,

這就是我的暑假生活。

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    本身住在美國北卡羅萊納州!!

    移民來這里至少半年以上了!!

    希望我的意見為對你有幫助唷!!:)

    現在式:

    my summer vocation is really bored!!

    I'm tired everyday because i have to work everyday!

    all the things i do after i come back from work only...

    eat the meal, sleep, watch TV, play computer,sometimes go out for shopping or just going around!

    This how my summer vocation is!!

    過去式:

    my summer vocation was very bored

    i was tired everyday...because i had to work everyday!

    all the things i did after i come back from my work...only

    ate the meal, slept, watched TV, played computer!

    sometimes went out for shopping or just going around

    This was my summer vocation!

  • 1 0 年前

    My summer vacation life is very bored continuously in hiring out for working, is very every day tired, goes home to eat meal, to sleep, looked that the television, plays the computer occasionally to exit to window-shop the shopping, this is my summer vacation life.

還有問題?馬上發問,尋求解答。