momo 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

話說太多的英文???

看外國片

有人在碎碎念

或者是講太多時

他們都會說:

ㄅ拉 ㄅ拉 ㄅ拉 ㄅ拉.....

一個b開頭的字

請問這個到底是怎麼拼

有什麼意思嗎??

6 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    blablabla=blahblahblah

    bla bla, 通常等於省略號,有人喜用dot dot dot dot 代替它, 因此就是如此等等, 等等等等。例如"I was like, in the show business, as a dancer, bla bla, "

    我在表演圈這行就類似個舞者之流的角色啦!

    又當某人說別人怎樣說了一堆他認為無聊囉嗦的廢話他就用blablabla來表示他對這些廢話的反感不想再轉述

    例:He's such a pain - he's always preaching about the virtues of working hard and getting up early,blablabla.......

    參考資料: Geoffery T.的f淺見
  • 1 0 年前

    正確的拼法是blah

    它也可以當作名詞,為無異議,瞎說~ex:What they say is blah.

    或者也可作形容詞,枯燥乏味的~ex:It's a typically blah television fare.

    懶得聽別人說話,話是隨便應付性的回答他人,就會用blah, blah, blah....

    參考資料: me
  • 1 0 年前

    碎碎念就是嘮叨:

    嘮叨: babble; chatter; be garrulous

    babble應該就是你要的字吧

    babble還有以下的意思:

    babble 不及物動詞 : 1.(嬰兒等)牙牙學語。2.胡言亂語;喋喋不休,嘮叨 (about).3.(流水)潺潺作聲。

    babble 及物動詞: 1.喋喋不休地講。2.(因多說話而)洩漏 (out).

    babble 名詞: 1.牙牙學語聲;聽不清楚的話;胡話;空話。2.潺潺(水聲);【無線電】多路感應的複雜失真;(電話)串線雜音。

    2010-09-27 16:18:04 補充:

    blabber : 饒舌者,洩露秘密者。

  • 1 0 年前

    bula bula!!!

    參考資料: me
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    blabbermouth 大嘴巴,長舌的人

    blabber 喋喋不休,胡亂說

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    應該是BLA BLA BLA吧!

還有問題?馬上發問,尋求解答。