promotion image of download ymail app
Promoted
智明 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

公司簡介急需英文版請幫忙翻譯一下~感恩~

環保服務有公司產品簡介

環保服務有公司為環保回收清運業,本著地球只有一個能源有限的理念,設立了回收再利用工廠,瞭解自身從事的是具有資源回收特性的產業,以減量、再使用、再生利用與循環利用的綜合回收物管理方式積極致力於減廢資源化、能源效率再提升,對永續發展及清潔生產有著更認同及實踐的理念,達到資源再生永續利用目標

本公司就PE環保回收塑膠袋之生產流程為

1選料:回收產特點在於再利用及回收之塑膠產品之強度或韌度都不如於新料製品,環保袋為日常生活中數量和使用頻率最為龐大的產品,所以本公司以農業用PE膜或溫室膜來回收製造,因為PE環保回收塑膠袋PE 不但須要有彈性好、韌度佳的特點、且數量為相當龐大,因農業用PE膜

特點在於韌度極佳以保護期內之農作物且數量也是同為相當龐大(附件一)

2.領料解包:領派工單並置倉庫領料

3.破碎粉碎:將PE膜粉碎。

4.清洗去汙(5.脫水:將洗淨之PE膜放進脫水機去水烘乾。

6.造粒:將洗淨之PE膜造成工業用粒子。

7.入庫並送至吹袋工廠

因為客戶有外國人,所以急需英文翻譯版 懇請大家幫忙一下唷 感恩!!!

1 個解答

評分
  • 123
    Lv 4
    10 年前
    最佳解答

    Environmental services company brochures

    Environmental services company for recycling removal and transportation industry, in the earth is only a limited concept of energy, the establishment of a recycling plant, in the understanding of their properties with the recycling industry to reduce, reuse, recycling and recycling Using the integrated management of recyclables actively committed to reduce waste of resources, energy efficiency and re-raised, sustainable development and cleaner production practices with the concept of identity and more to achieve the objectives of sustainable use of renewable resources

    The plastic bag recycling company for the production of PE process-

    A choice of materials: recycling and reuse is characterized by production and recycling of plastic products, the strength or toughness is not as good as the new material products, bags to Richangshenghuo the most frequently used in large quantities and products, so the company PE film for agriculture or greenhouse film to recover manufacturing, because the PE PE Recycling plastic bags not only need to have good flexibility, good toughness characteristics, and the number is very large, with a PE film for agriculture

    Is characterized by excellent toughness to protect the crop during the period and the number is the same as the very large (Annex I)

    2. Picking unpack: Link dispatching warehouse picking orders and home

    3. Broken smash: The PE film crushing.

    4. Cleaning decontamination (5. Dehydration: The PE film will wash into the dryer to dry the water.

    6. Granulation: PE film caused by the wash of industrial particles.

    7. Storage and sent to the Blown Film Plant

    幫你翻譯好了喔

    希望這樣子有幫助到你喔

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。