kin 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問這句英文的翻譯: Rate used to impute

Rate used to impute interest is tied to average yield on certain federal securities; if the federal rate is greater than the interest rate charged on a loan, impute interest only for the excess

謝謝!

3 個解答

評分
  • ?
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    Rate used to impute interest is tied to average yield on certain federal

    securities; if the federal rate is greater than the interest rate charged on

    a loan, impute interest only for the excess

    評鑑收益優劣所用的等級與某些聯邦票券的平均收益率息息相關; 若聯邦收益率高於貸款利率, 應僅就超出部份加以評鑑.

    參考資料: 翻譯經驗; 字典
  • Lv 5
    1 0 年前

    Rate used to impute interest is tied to average yield on certainfederal securities; if the federal rate is greater than the interestrate charged on a loan, impute interest only for the excess

    被用于的率歸咎興趣被栓平均為在某些聯邦证券的出產量; 如果聯邦率比在貸款充電的利率偉大,歸咎僅興趣剩餘的

  • 1 0 年前

    Rate used to impute interest is tied to average yield on certain federal securities; if the federal rate is greater than the interest rate charged on a loan, impute interest only for the excess

    利息率是用來意指平均收益率依賴於某些聯邦證券;如果聯邦率大於利率收取貸款,利息僅歸咎於過剩

    參考資料: Google
還有問題?馬上發問,尋求解答。