promotion image of download ymail app
Promoted

專題研究英文

請問一下

在我通訊的專題研究 → In my case study oncommunication

這樣翻譯可以嗎?

已更新項目:

In my case study on communication

2 個已更新項目:

這只是自傳的一句話,所以我這樣用ok吧!

2 個解答

評分
  • chen
    Lv 7
    10 年前
    最佳解答

    我通訊的專題研究 → In my case study oncommunication

    Let's talk briefly about something Taipei Transport- Communication

    . and Taipei International Flora Exposition.

    Taipei transportations, I am supposed that certainly are the most

    . advantageous commucation connecting to Metro systems,

    . railways, chessboard-like bus routes and partly shuttle busses

    . [ such almost afforts free ] there are really convenient,and

    . lower the ticket-price for us.

    Right in this time, Taipei International Flora Exposition is

    . now trial opining.

    The Taipei City Goverment is aiming to attract at least

    . 8 million vistors to six-month expo,.

    The crows of thousands watch the show depending on

    . its commucation that they go in or go out, enjoy the beautiful

    . flowers during their time.

    The expo,. begain a 20-day trial period that runs from Oct.28,.

    Therefore the trnspotation is partly important here in Taipei .

    I think such a exposition that has success achieved smoothly.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • Jessie
    Lv 6
    10 年前

    if this is a topic, it's better to say " My Case Study On Communication".

    if this is simly a sentence in an article, it's ok.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。