請幫我把以下的中文句子翻譯成英文,禁翻譯軟體

12.本協議書經由雙方正式締結簽約後開始生效,有效期間和學術交流協定同步。若有一方大學提出協議書的修正要求,則經由兩大學協議後可進行更正手續。任一方大學皆可於六個月前提出書面申告,以終止本協議。
13.即使本協議書失效,在依本協議書規定入學的交換學生在學期間,兩大學仍應提供上述規定之各項支援。
14.此協議書應備有日文、中文二種版本,且兩種版本同具效力。
3 個解答 3