121 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

請問下面著麼翻譯中文

善念

大家要心存「善念」,把這份情傳到每個人的心中,淨化人心、改善社會風氣、帶動社會「愛」的循環,非僅口號而已,且讓我們由自身做起吧。人生道路雖然荊棘遍布,但仍然溫馨處處,世事雖然無常,但我們仍可在殘缺的背後,尋找生之力量,謀求自我圓滿。但願人人心存善念,待人處事,溫暖別人也照光自己,照就美好人間。更企盼我們大家牽手向明,永遠不放棄希望,危機中照見轉機,美夢成真。  

1 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    Shannian

    We should be thankful 「introduction shannian 」, this feeling into everyone's heart, hearts, improved purification of social mores and leading social "love" cycle, not just slogans, but let us start by itself. Although the thorns of life all over the road, but still warm impermanence, life although everywhere, but we can still find the incomplete behind the forces of life, seeking self fulfillment. I wish everyone hearts shannian, enlightened, warm others according to illumination, on a beautiful room. More hoping us hand in hand to Ming, never give up hope that the crisis reflects the turning point, a dream come true.

還有問題?馬上發問,尋求解答。