路西法 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

can has no infinitive ?

Rule:

1. 雖然了解 can 只能用在過去式 (could) 和 現在式 (can) 其它時態需改為 be able to (這句忘了在那裡看到) --> 請問說法有問題嗎 ?

補充

I'm afraid I can't come to your party next Friday.

「next Friday」表未來式,這句... 是不是和 Rule1 有出入?

2. 表 ability 時 could = was/were able to

看到這個例句不太了解..

Compare:

Tom can come tomorrow, but Tom might be able to come tomorrow, (can has no infinitive).

原文出自:

http://ch.englishbaby.com/lessons/4458/member_subm...

我被「can has on infinitive」給 confuse 了

前後兩個 can 是表 ability 嗎?

(能來/可能能來)

infinitive 是指不定詞

翻了一下 infinitive 的資料,沒有發現 might 這個單字需接 infinitive .

還是 might 後面也要接不定詞 ?

(因為 might 為 可能,不定詞的意思是「不確定的動詞」)

所以.. 不能寫成 Tom might can to come tomorrow?

--

肯定句 I be able to meet with you tomorrow.

那這句可以用 be able to 改為 negative 嗎?

ben't able to ?

已更新項目:

謝謝芒果的回答,我還有一些問題

原文:I'm afraid I can't come to your party next Friday.

「雖然come這個動詞改成coming可以有未來式的意思」

如果改為 coming ((be goint to))

那就有二個 can 的意思了耶...

I'm afraid I "can't" coming to your party next Friday..

嗯 I'm afraid (that) I won't come to your party next Friday (這個比較好)

2 個已更新項目:

原文:Tom can come tomorrow, but Tom might be able to come tomorrow

我的意思是,這句為何要用不定詞 ?

Tom might 「be able to」come tomorrow.

我了解 to come 是不定詞,不過不定詞的規則理,不是兩個動詞的組合時

後想的需變為不定詞或動名詞嗎?

我的意思是,如 would like + to-Verb

那 might 是不是也是這類的詞性 ? migh + to-Verb ?

3 個已更新項目:

*might本身就是一個助動詞了(may的過去式有或許的意思,所以不用再加can了

了解 ~~ 這樣我就了解為什麼 might 後面只能加 be able to 而不能加can 了 :)

上面的問題解決了一半 :)

4 個已更新項目:

耶...wont be able to meet with you tomorrow. 是對的嗎 ?

be 不是應該隨著時態而改變 ?

若是過去式的話,則變為 was/were able to

若未來式的話,則變為 will able to

5 個已更新項目:

不是耶..我是從書上看到這麼一句

Tom can come tomorrow, but Tom might be able to come tomorrow, (can has no infinitive).

只是不了解,為什麼它要寫「can has no infinitive」

我了解 be able to 是一句片語,是不可拆解的

但它上面寫 can has no infinitive 是代表說,這句話需要用不定詞

那這句話為什麼要用不定詞,是什麼情況下,這句話要用不定詞

我的問題在這裡

6 個已更新項目:

如 I would like to buy it.

這句話要用不定詞 to buy ,則是因為前面有一個 would like

而題目說要用不定詞,是不是前面有一個「might」?

若 can has no infintive 的意思是,沒有 can to + Verb 這樣的用法

那首當用 be able to,這才是我的問題 : )

7 個已更新項目:

您客氣了... 我英文之破呀... 沒能力指教 T . T

最近毛起來學文法,還希望各位前輩能多指點

8 個已更新項目:

Lion:

can 在兩種情形下,可以用在未來式。一種是表示「場合許可的情況下」,未來可以做或可能做;另一種是表示按照現在的狀況、現在的決定來看,未來可以做。

Lion:

未來式必須是 will be able to / shall be able to,一定要有 be。

Lion:

這都是按目前的決定來看,所以 am able to 可以直接用現在式代替未來式,can 也可以直接用 在未來式。

9 個已更新項目:

所以

I have talked to my mom. I can go to your party next week.

也可以改為

I have talked to my mom. I will be able to go to your party next week.

或是

I have talked to my mom. I am able to go to your party next week.

10 個已更新項目:

英文文法好難懂呀....

我看了 Grammar in use 上面寫了這麼一段

can has only two forms: can(present) and could(past). So sometimes you have to use be able to.

感覺就像 can 被限制在這兩個時態上...

但它又給我這個另人 confuse 的例子

I'm afraid I can't come to your party next Friday...

若沒看了你的解釋,我真會爆腦而亡呀..

11 個已更新項目:

"can 在兩種情形下,可以用在未來式。一種是表示「場合許可的情況下」,未來可以做或可能做;另一種是表示按照現在的狀況、現在的決定來看,未來可以做。"

另外,依上述的說法,比較 can 在未來式比較屬於 possible 囉?

而一般在未來式時,所以也可替換為 may、might、could 等,這樣對嗎 ?

如果要讓 can 表示 ability 的話.. 也許書本上所說的並沒有錯

can只能用在現在式,而過去式用 could,其它時態,若要用 ability 則用 be able to

這樣解釋有錯嗎?

比較麻煩的事,英文的語意,可能和可以,常常看不出來吶 T . T

12 個已更新項目:

多謝師父教悔,請受徒兒一拜 !!!

3 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    [1. 雖然了解 can 只能用在過去式 (could) 和 現在式 (can) 其它時態需改為 be able to (這句忘了在那裡看到) --> 請問說法有問題嗎 ?]

    這個說法有問題,不完全正確。

    can 在兩種情形下,可以用在未來式。一種是表示「場合許可的情況下」,未來可以做或可能做;另一種是表示按照現在的狀況、現在的決定來看,未來可以做。

    例如:

    I have talked to my mom. I can go to your party next week.

    我已經跟我媽說過,下星期可以去你的派對。

    (以目前的情況來說,我跟我媽說過了,她不反對,所以下星期我可以去。這時,can 可以用在未來式。)

    I can take a trip to Tokyo next weekend because I don't have to work.

    我下週末可去一趟東京,因為不用上班。

    (因為不上班,場合許可,下週末去東京是做得到的。這時,can 也可以用在未來式。)

    [I'm afraid I can't come to your party next Friday.

    「next Friday」表未來式,這句... 是不是和 Rule1 有出入?]

    「我恐怕下禮拜五不能參加你的派對了。」是表示場合不許可或按目前情況看來,下星期五不可能參加了,這時,can 直接用在 next Friday 的未來式,沒問題。

    當然,你也可以說 I'm afraid I won't be able to come to your party next Friday。 這時用 be able to 是說「沒這個能力」,也許你非常非常想去,但強調沒這個能力去。

    [2. 表 ability 時 could = was/were able to

    看到這個例句不太了解..

    Compare:

    Tom can come tomorrow, but Tom might be able to come tomorrow, (can has no infinitive).

    我被「can has on infinitive」給 confuse 了]

    所謂 can has no inifinitive 是說 can 沒有「原形動詞」的形式。infinitive 不定詞有兩種形式,一種是大家平常熟悉的 to+V 的形式,但其實,原形動詞也是 infinitive,就是「沒有 to 的不定詞」。

    在這裡註明 can has no inifinitive 是說 might 後面一定要加原形動詞,可是 can 沒有原形動詞的形式,只好用 might be able to。

    (你好幾個補充都跟這個有關,現在明白嗎?)

    [前後兩個 can 是表 ability 嗎? (能來/可能能來)]

    Tom can come tomorrow. 表示按目前情況,Tom 能來。can 是指 ability。

    Tom might be able to come tomorrow. might 是表示可能性 probability,而且可能性很低。Tom 能來的機會太小了。

    [infinitive 是指不定詞

    翻了一下 infinitive 的資料,沒有發現 might 這個單字需接 infinitive .

    還是 might 後面也要接不定詞 ?

    所以.. 不能寫成 Tom might can to come tomorrow?]

    前面說過,might 後面加的是沒有 to 的 infinitive。因為 can 沒有原形動詞的形式,所以不能寫成:

    Tom might can come tomorrow.

    你寫的 can to come 也是不對的。can 後面不會有 to。

    [肯定句 I be able to meet with you tomorrow.

    那這句可以用 be able to 改為 negative 嗎? ben't able to?]

    I be 是錯的。也沒有 ben't 這種說法。你可以說:

    I am able to meet with you tomorrow.

    I am not able to meet with you tomorrow.

    I can meet with you tomorrow.

    I cannot meet with you tomorrow.

    這都是按目前的決定來看,所以 am able to 可以直接用現在式代替未來式,can 也可以直接用 在未來式。

    2010-10-25 09:31:09 補充:

    (乖乖!回答字數太多了,只好用意見。你不能再問了,我也答不了啦)

    [I'm afraid I "can't" coming to your party next Friday..]

    can't 後面不能用 coming。 I am afraid I can't coming..... 是錯的。趕快從你的大腦中清除這個大毒草! I can't come, I can't come, I can't come......多唸幾次,I can't come 才是正確的。

    2010-10-25 09:32:01 補充:

    [嗯 I'm afraid (that) I won't come to your party next Friday (這個比較好)]

    這句也很糟糕! 記住,英語不是為了未來式而未來式,以為加了 won't 就行。I won't come to your party. 是很無禮的說法:「我不來你的派對!」、「我不會來你的派對!」甚至是「我不要來你的派對!」,跟 I can't come to your party next Friday. 「我不能來」,表示是因為情況不許可,而不是拒絕,意思上差很多的!

    2010-10-25 09:33:03 補充:

    [...wont be able to meet with you tomorrow. 是對的嗎 ?

    be 不是應該隨著時態而改變 ?

    若是過去式的話,則變為 was/were able to

    若未來式的話,則變為 will able to]

    won't be able to 是對的。

    過去式是 was/were able to 沒錯。

    未來式必須是 will be able to / shall be able to,一定要有 be。

    2010-10-25 21:56:00 補充:

    [我看 Grammar in use:

    can has only two forms: can(present) and could(past). So sometimes you have to use be able to.

    感覺就像 can 被限制在這兩個時態上...]

    你誤解了! only two FORMS 是說 can 這個字只能寫兩種「形態」,不是說用在句子中只能固定兩種「時式」。注意我說 can 沒有所謂「原形動詞」的形態,也沒有 to can、canning 這類的不定詞、分詞的形態,所以只要是句子中要用到有can 的變化形,就只能借助 be able to。這樣明白了嗎?

    2010-10-25 21:56:40 補充:

    你看的是「中級」Grammar in Use。看看「高級」Garmmar in Use 是怎麼寫的,列三句,可以印證我的回答,並且解決你再衍生的補充問題:

    We use "be able to", not "can" or "could", if the idea we want to express needs a to-infinitive, an -ing form, or a perfect tense, or if it follows another modal verb.

    2010-10-25 21:57:04 補充:

    We use "will be able to", not "can", to say that something will be possible in the future.

    However, when we make a decision now about something in the future, we use "can".

    2010-10-25 21:57:30 補充:

    [2010-10-25 13:20:26 補充

    英文文法好難懂呀....]

    hahaha! 讓我來廢話幾句!

    我幾十年來,把文法書當武俠小說,看完古龍看金庸。不只是一本一本地看,也不僅是一套一套地看,而是一家一家地看。看完牛津看劍橋。一路從台灣、日本、美國、英國,看到蘇聯、阿拉伯、以色列出版的英語文法書。

    2010-10-25 21:57:59 補充:

    語言學習的過程,會經過一段叫做 prefabricated pattern 的階段,就是「知其然不知其所以然」,教你說:「How are you?」就是「How are you?」,也不知道有變化,或該如何變化。很多人背了很多句子、單字,自認英語很好了,很高興。

    過了這階段,腦筋不安份了,開始想,那我要這麼說,怎麼辦?哎呀,人家這句怎麼寫得跟我想的不一樣?於是開始探究起英文來了,想知其然了。結果呢?就跟歐陽鋒學九陰真經一樣,讀錯了秘笈、沒有好師父,本來好好的,學學就瘋了!

    2010-10-25 21:58:38 補充:

    要能經過這一段沒發瘋,有好師父功力加持,或許有一天突然就「明白了」!此後,英文法啊、規則啊,都變成你平日的呼吸,它在那裡,你一刻都不停止,但除非特別注意,你沒感覺在呼吸呀!

    這條語言學習的路不特殊,老祖宗不是早告訴我們,修道是要經過「見山是山、見山不是山、再回到見山是山」的境界嗎?

    2010-10-25 21:58:59 補充:

    所以,別嘆文法難。還是我那句話,「美國白痴也會說英語!」英語不難啦!別學到得憂鬱症就不難啦!

  • 9 年前

    Lion 大,不知您還看不看的到這篇我想買 Grammar in use 在網路上查到有分美版和英版美版只有 二種版本 (初.中階) 和 (中.高階) 而英版有三種版本 就您讀這麼多秘集的經驗美版還是英文那種比較適合台灣學生讀呢 ?

    另外..直接跳中.高階,書裡的內容會包含初階所教的難易度嗎 (當然每個章節應該都一樣)

  • 9 年前

    Rule:

    1. 雖然了解 can 只能用在過去式 (could) 和 現在式 (can) 其它時態需改為 be able to (這句忘了在那裡看到) --> 請問說法有問題嗎 ?

    can跟be able to...意思差不多

    都是能夠的意思

    但是can表示能夠,但不一定會去做

    例如說 我能夠去派對,表示我有能力去派對

    你可以說 I can go to the party.

    語氣不強烈

    如果換成I am able to go the party.

    表示你會去的比例比較多

    這樣解釋還ok嗎?

    補充

    I'm afraid I can't come to your party next Friday.

    「next Friday」表未來式,這句... 是不是和 Rule1 有出入?

    我很擔心我下週可能不會去你的派對

    雖然come這個動詞改成coming可以有未來式的意思

    但這句把can`t改成won`t(將不會) 比較好

    2. 表 ability 時 could = was/were able to

    看到這個例句不太了解..

    Compare:

    Tom can come tomorrow, but Tom might be able to come tomorrow, (can has no infinitive).

    老實說我看不太懂你的意思=___=

    infinitive就是to+原形動詞(不定詞)

    be able to+原形這是固定用法

    can助動詞後面不加to

    原文出自:

    http://ch.englishbaby.com/lessons/4458/member_subm...

    我被「can has on infinitive」給 confuse 了

    前後兩個 can 是表 ability 嗎?

    (能來/可能能來)

    infinitive 是指不定詞

    翻了一下 infinitive 的資料,沒有發現 might 這個單字需接 infinitive .

    還是 might 後面也要接不定詞 ?

    (因為 might 為 可能,不定詞的意思是「不確定的動詞」)

    所以.. 不能寫成 Tom might can to come tomorrow?

    might本身就是一個助動詞了(may的過去式

    有或許的意思,所以不用再加can了

    例句;它可能會下雨

    It might rain. 不會說It might can rain.

    --

    肯定句 I be able to meet with you tomorrow.

    那這句可以用 be able to 改為 negative 嗎?

    ben't able to ?

    可以

    I wont able to meet with you tomorrow.

    這樣就可以摟

    有什麼問題歡迎再發問唷

    希望對你有幫助

    2010-10-21 20:39:03 補充:

    wont be able to meet with you tomorrow.

    這樣才對-/-

    2010-10-24 13:56:33 補充:

    come雖然是"來往動詞"可用進行式表未來

    但在can助動詞後面就只能用原型唷!!

    be able to=can 能夠

    to是合在一起的不可以拆唷(所以這邊不算是不定詞,他是一個片語

    所以沒有 be able +動名詞 這樣的用法

    *你是要問這個嘛?

    be able to 的be是be動詞

    但在未來式的時態裡

    通常用will表示未來

    will助動詞後面的be able to be就得用原型

    這樣可以嗎?

    因為我也很久沒用這個文法了

    如果有疑問,我會盡量幫你解答的

    如果有錯誤,也請你不吝指教:)

還有問題?馬上發問,尋求解答。