萱萱 發問時間: 健康心理健康 · 9 年前

翻譯一篇英文文章~急(20點)

請幫忙翻譯這篇英文~拜託~真的很急

當早晨雙眼睜開時,又是一個晴朗的好天氣,鳥兒在樹枝上高歌,而太陽漸漸的升起,多麼美好的一天啊!起床之後,打開窗戶透透氣,變去刷牙,洗臉,吃了一頓美味又豐盛的早餐,向家人說再見,便往學校的路上出發了(句號)

一踏出家門,馬上映入眼簾的是一塊塊的稻田隨風飄逸著,又看見一間間的房子,夾雜在稻田間,如果能和同學們一起欣賞這種風景那該多好啊!往學校繼續走去,一塊塊的稻田間,有幾位老爺爺和老奶奶在努力工作著,臉上還不時散發出笑容(句號)

拋棄田野鄉村,漸漸走到人口頻繁的都市,過斑馬線時,沒想到突然有一台車子衝過來,我趕忙閃開,車子差了那麼一點點就撞到我了,這跟鄉下比較,都市還真是個危險的地方啊!

經過了公園,看到許多人在打太極拳,晨跑等運動,能夠早起運動的人,身體一定很健康,才不像躲在被窩裡睡懶覺的人(句號)想起今天有班會和體育課,還真是高興(句號)

<少女的祈禱>又響起了,收垃圾的人抱著無私的精神,即使垃圾有多麼的臭,他們總是不抱怨,為了服務大眾而努力,我們應該要學習這種態度才對啊! 不要像那種小氣,又吝嗇的人,把自己看的比別人還要重要(句號)

看一看手錶,哇!已經7:20分了,上學要遲到了,於是,我快馬加鞭的衝到學校,進了教室後,坐在自己的位子上,想起剛剛一路上所發生的事,真是感觸良多啊!

已更新項目:

不好意思,用到煩惱問題

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    9 年前
    最佳解答

    When the morning when the eyes open, but also a fine sunny weather, the birds singing in the branches, while the sun gradually rising, what a beautiful day ah! Get up, open the windows get some fresh air and go brush your teeth, wash, eat a delicious and hearty breakfast, say goodbye to their families, go straight off the way the school.

    The first step out the door, immediately greeted by an elegant block of rice with the wind, he saw a room of the house, sandwiched between rice fields, and students together if they can appreciate the scenery that nice ah! To schools continue to walk a block of rice fields, a few old man and woman in their efforts to work with, his face radiates a smile from time to time.

    Village abandoned fields, and gradually come to frequent the city population, over the zebra crossing, the did not expect to suddenly have a car, dashed over, I rushed out of the way, the car a little bit worse to hit me, this compared with the country, the city really is a dangerous place ah!

    After the park, see a lot of people doing tai chi, morning jogging and other sports, can get up early movement, the body must be very healthy, is not like people who hide under the covers to sleep late. Thought and the physical education class today, really happy.

    "Teen's Prayer> once again sounded, refuse collection holding the selfless spirit of the people, even how the smelly rubbish, they always do not complain and work to serve the public, we should learn from this attitude of fishes ah! Do not like the kind of petty, and mean people, thinks of himself more important than others.

    Look at the watch, wow! Have 7:20 pm, the school going to be late, so I rushed to the school at full speed, into the classroom, sitting in his seat, just think of what happened along the way, really mixed feelings ah!

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。