promotion image of download ymail app
Promoted
香草 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

address on arrival in the U.K.

1. What's your family name?

2. What's your date of birth?

3. What's your occupation/job?

4. What's your address on arrival in the U.K.?1. My family name is XXX.(這是指姓甚麼嗎?)

2. My...(請隨便舉例,像這種問題是需要把年月日都說出來嗎?)

3. My occupation...(請幫我分為"曾經是"飯店(或民宿)的櫃檯人員,或"現在是"飯店(或民宿)的櫃檯人員,或者職業隨便舉例也可以...也就是說請幫我分為一個用過去式,一個用現在式)

4. 這題我看不懂,請自行發揮答案

(是指你要到達的地址嗎?)

請協助說明翻譯及回答,謝謝

已更新項目:

You are an Immigration Officer in Britain. Student 2 is a visitor. Ask questions and complete the landing card with your partner's information, e.g.

2 個已更新項目:

這段句子是說"你是英國的...人員,有一個學生扮演觀光的角色...,然後我要問問題...然後把跟我同組的夥伴的回答寫在登陸卡上嗎?"請協助翻譯說明意思,謝謝

3 個解答

評分
  • 老登
    Lv 7
    10 年前
    最佳解答

    1. What's your family name?

    你姓什麼? family name 是姓

    My family name is Lee.

    2. What's your date of birth?

    你的出生日期

    It is on January 1, 2001.

    3. What's your occupation/job?

    你的工作是什麼?

    I was a student. Now I am a sales person.

    4. What's your address on arrival in the U.K.?

    你在英國停留時,是住在哪裡? (當地地址)

    你是個英國的移民官,2號學生是個觀光客.

    問一些問題再將登陸卡(進海關時要填的) 填好.

    希望有幫助喔!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 10 年前

    1. 你貴姓?My family name is Chen (陳).

    2. 你的出生年月日。 如:November 5th, 2010

    3. 你的職業。 I was a receptionist. or I worked as a receptionist in a pension.

    現在式:I am a receptionist in a pension.

    4. 在英國的地址。此題可以將住宿的旅館或民宿或友人住址填上。

    補充題:

    1. 你是英國的移民官員。

    2. 2號學生是訪客。

    3. Ask questions 似乎並不該出現在此。若無錯誤,即指問問題。

    似乎該是Answer questions. 請確認。

    4. ...and complete the landing card with your partner's information.

    ...並在入境卡上填妥你同伴的資訊。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 10 年前

    1. What' s您的姓?

    2. What' s您的出生日期?

    3. What' s您的職業或工作?

    4. What' s您的在到來的地址在英國?

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。