匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

★★★英文單字.諺語 ~~ [ 星期一要 , 急 ]

﹑以下是英文老師要我們查的問題 :

1. 需要為發明之母 的英文~

2. 失敗為成功之母 的英文~

3. 2010國際花博 ( 全名 ) 英文 ~ ( 提示後面兩個單字是exhibition international )

4.英國&美國說法不同的單字 ~ ( 例: 足球,美國:soccer 英國:football )

英文課要加分用的 , 星期一要 很急 !

知道的幫忙回答謝謝 >Q<

2 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    1. 需要為發明之母 的英文~

    Necessity is the mother of invention.

    2. 失敗為成功之母 的英文~

    Failure is the mother of success.

    3. 2010國際花博 ( 全名 ) 英文 ~ ( 提示後面兩個單字是exhibition international )

    The 2010 Flora Expo of Exhibition International (不知是不是喔!)

    而官方寫~International Flora Exposition

    4.英國&美國說法不同的單字 ~ ( 例: 足球,美國:soccer 英國:football )

    蔬菜

    英國 greens

    美國 vegetables

    電梯

    英國 lift

    美國 elevator

    地下鐵

    英國underground

    美國subway

    橡皮擦

    英國rubber

    美國eraser

    一樓

    英國 ground floor

    美國first floor(1F)

    公寓

    英國flat

    美國apartment

    行李

    英國luggage

    美國baggage

    長褲

    英國trousers

    美國pants

    男性內褲

    英國pants, underpants, boxers

    美國underpants, shorts

    女性內褲

    英國knickers, slip, string

    美國panties

    外穿背心

    英國waistcoat

    美國vest

    男性汗衫

    英國vest, tank-top

    美國undershirt

    浴袍

    英國dressing gown

    美國bathrobe

    女睡衣襯裙

    英國nightdress

    美國nightgown

    中心

    英國centre

    美國center

    顏色

    英國colour

    美國 color

    戲院

    英語theatre

    美國theater

    參考資料: me+網路
    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    9 年前

    1.The need for the mother of invention

    2.Failure is the mother of success

    對不起,我只會這兩題。

    參考資料: GOOGLE翻譯
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。