豬排
Lv 6
豬排 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

Baby When The Light 中文歌詞

有人能幫我翻譯

David Guetta(大衛庫塔)-Baby When The Light

這首歌的中文歌詞嗎

還有歌名的英文是什麼意思

用翻譯網頁翻出來都怪怪的

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    David Guetta - Baby When The Light

    大衛庫塔 - 寶貝 當天明時 In spite of all the consequence不懼一切的後果

    In spite of all my pride不顧我一切的驕傲

    In spite of little things you said儘管你說的那些事情多麼微不足道

    That hide me deep inside但我都把那些隱藏在我的內心深處

    I believe your love, I breathe your love我相信你的愛,我吸取著你的愛

    Like the air in the morning就像在清晨的空氣裡

    I sleep your love, I salute your love我睡在你的愛裡,我讚揚著你的愛

    And I can't get away而我無法離開

    Baby, when the lights go out寶貝,當夜晚來臨時

    I hear you calling, I hear you calling我聽到你的呼喚,我聽到你的呼喚

    Baby, when the lights go out寶貝,當夜晚來臨時

    I need you我需要你

    Baby, when the lights go out寶貝,當夜晚來臨時

    I hear you calling, I hear you calling我聽到你的呼喚,我聽到你的呼喚

    Baby, when the lights go out寶貝,當夜晚來臨時

    I need you我需要你

    The lights of all you see所有你看到的光線

    You could have overcome all this你能夠克服這一切

    And I still can't get over you而我仍然無法忘記你

    Are you someone I'll forever miss

    像你這樣的人我會永遠懷念

    I believed your love, I can feel your love我相信你的愛,我能感覺到你的愛

    And it's all that I wanted而且這一切正是我想要的

    I sleep your love, I salute your love我睡在你的愛裡,我讚揚著你的愛

    And I can't get away

    而我無法離開

    Baby, when the lights go out寶貝,當夜晚來臨時

    I hear you calling, I hear you calling我聽到你的呼喚,我聽到你的呼喚

    Baby, when the lights go out寶貝,當夜晚來臨時

    I need you

    我需要你

    Baby, when the lights go out寶貝,當夜晚來臨時

    I hear you calling, I hear you calling我聽到你的呼喚,我聽到你的呼喚

    Baby, when the lights go out寶貝,當夜晚來臨時

    I need you

    我需要你

    And there's the dark begins to rain天色變暗開始下起雨來

    The sound is heavy on me對我來講這是多麼沉重的聲音啊

    Baby, when the lights go out寶貝,當夜晚來臨時

    I need you我需要你

    Under the spell在你的魅力之下

    I wanna be under your touch我想要被你觸摸

    Under the spell在你的魅力之下

    I wanna be under the rush

    我想要變得開始著急起來

    Baby, when the lights go out寶貝,當夜晚來臨時

    Baby, when the lights go out

    寶貝,當夜晚來臨時

    Baby, when the lights go out寶貝,當夜晚來臨時

    I hear you calling, I hear you calling我聽到你的呼喚,我聽到你的呼喚

    Baby, when the lights go out寶貝,當夜晚來臨時

    I need you我需要你

    Baby, when the lights go out寶貝,當夜晚來臨時

    I hear you calling, I hear you calling我聽到你的呼喚,我聽到你的呼喚

    Baby, when the lights go out寶貝,當夜晚來臨時

    I need you我需要你 以上歌名跟歌詞是我自己翻的,希望對你有幫助 ^^

    參考資料: 自己翻的
還有問題?馬上發問,尋求解答。