Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

張小恩 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

求翻譯Black Cards - Club Called H

Club Called Heaven Lyrics

See myself in a long black car

With the windows up heads down

And the cops in front of me

With high beams holier than thou

They say that this life is just a lease from God

Yeah I’ll start the party if the gates come off

See myself in a long black car

Two red Marys and I’m full of grace

Your cut in the movie is

Wipe that frown right off my face

If life’s a beach, bury me in a sandcastle

Ready for the hustle, here we go

And we’re dancing, and we’re dancing around

And we’re dancing, and we’re dancing around

In a club called Heaven, halos tripping out

And we’re dancing, in a club called Heaven

Never going down

See myself at the pearly gates

Waiting all out for a room with a view

Go away but my tombstone say

How your past catches up with you

Never would I ever trade my blood for oil

I’ll leave the game like Michael’s “Blood on the Dancefloor”

Hell is filled with broken dreams

And I know the doorman personally

Gemini mind all the time

Which satisfied and it hurts for me

Got this thing in my chest dying to get out

Is there a velvet rope up in the clouds?

And we’re dancing, and we’re dancing around

And we’re dancing, and we’re dancing around

In a club called Heaven, halos tripping out

And we’re dancing, in a club called Heaven

Never going down

Yeah

Welcome to a place called Paradise

They try to gamble on us, they be like a pair of dice

But let’s celebrate, and accelerate

To a place where we stable and getting hella cake

Are you tired of the fast lane, Nascar?

No, we in VIP with the Black Cards

Shorty is an angel, Christian her label

Club called Heaven, hope God has saved me a table

And we’re dancing, and we’re dancing around

And we’re dancing, and we’re dancing around

In a club called Heaven, halos tripping out

And we’re dancing, in a club called Heaven

Never going down

I’ll meet you up in heaven way in the back

So we can do what we do now in the black

I’ll meet you up in heaven way in the back

So we can do what we do now in the black

請翻譯這首歌詞,感謝

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    俱樂部叫天堂歌詞

    看到自己在很長的黑色轎車

    隨著 Windows保持低頭

    而警察在我面前

    梁高比你聖潔

    他們說,這只是一個生活租用神

    是啊,那我立刻如果一方的大門脫落

    看到自己在很長的黑色轎車

    兩個紅色瑪麗斯,我充滿恩典

    你砍在電影

    這馬上擦拭我的臉皺眉

    如果生活中的一個海灘上,把我埋在沙堡

    準備就緒的喧囂,在這裡我們去

    我們正在跳舞,而且我們周圍跳舞

    我們正在跳舞,而且我們周圍跳舞

    在一個俱樂部叫天,暈了跳閘

    我們正在跳舞,在一個俱樂部叫天堂

    永遠不會下降

    看到自己在天國之門

    等待一切為了一個房間,以便

    消失,但是我的墓碑說

    如何抓住你的過去和你

    從來沒有,我會永遠為我的血石油貿易

    我會離開遊戲像邁克爾的“血的舞池”

    地獄是充滿了破碎的夢

    而且我知道門衛親自

    雙子座心中所有的時間

    哪個滿意,它傷害我

    得到這個東西在我的胸口死出去

    是否有天鵝絨繩子在雲?

    我們正在跳舞,而且我們周圍跳舞

    我們正在跳舞,而且我們周圍跳舞

    在一個俱樂部叫天,暈了跳閘

    我們正在跳舞,在一個俱樂部叫天堂

    永遠不會下降

    是啊

    歡迎您來到一個地方叫天堂

    他們試圖賭上我們,他們像一對骰子

    但是讓我們慶祝,並加速

    一個地方,我們獲得穩定和海拉蛋糕

    你是否厭倦了快車道,納斯卡?

    不,我們在與黑卡貴賓

    女孩是一個天使,她的唱片公司基督教

    俱樂部叫天堂,希望上帝救了我一表

    我們正在跳舞,而且我們周圍跳舞

    我們正在跳舞,而且我們周圍跳舞

    在一個俱樂部叫天,暈了跳閘

    我們正在跳舞,在一個俱樂部叫天堂

    永遠不會下降

    我會滿足你在天堂的路在後面

    因此,我們可以做什麼我們現在在黑

    我會滿足你在天堂的路在後面

    因此,我們可以做什麼我們現在在黑

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。