國仁 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

急~修護避震器英文 請高手幫忙翻譯

這是汽車修護的避震器修英文

請英文高手幫忙翻譯

1. In a typical procedure for removing the stut, first loosen thr wheel nuts.Then raise the vehicle and remove the wheels. 2.Mark the outline of the strut on the steering knuckle and the position of the cam bolt on the strut. 3.Remove the cam bolt, knuckle bolt, and brake-hose mounting bolt. Then remove the strut-attaching nuts and remove the strut from the vehicle.

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    1. In a typical procedure for removing the strut, first loosen thr wheel nuts.Then raise the vehicle and remove the wheels. 要移除懸架的典型步驟,首先鬆開輪子的螺帽,然後將車輛升起並移去四個輪子2.Mark the outline of the strut on the steering knuckle and the position of the cam bolt on the strut. 標示出位於轉向節上懸架的外緣,及懸架上凸輪螺栓的位置3.Remove the cam bolt, knuckle bolt, and brake-hose mounting bolt. Then remove the strut-attaching nuts and remove the strut from the vehicle.移除凸輪螺栓,轉向節螺栓,及刹車軟管固定螺栓.然後再移除懸架附著螺帽,及將這懸架從車輛上移除

還有問題?馬上發問,尋求解答。