豬豬 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文翻譯>?

不要翻譯機的喔.謝謝

For the first 40 years of space flight, only professional astronauts traveled into space. The rest of us had to watch them on television. That is all changing, as private tourists are now taking trips high above Earth.In 2001, Dennis Tito became the first space tourist. He paid $20 million to fly in a Russian rocket to the International Space Station. Afterwards, several other tourists paid a high price for the week-long trip.In 2004, SpaceShipOne became the first privately built ship to fly into space. Soon afterwards, the company started building larger versions of the ship. Its first customer, Virgin Galactic, plans to take people more than 100 kilometers above Earth. Each trip will include four minutes spent in space. The first tickets have a price tag of about $200,000. However, Virgin says that should soon come down to $50,000.Several other companies are building ships to take people into space. Others are building space hotels. Believe it or not, some companies even have plans for trips around the moon!Spaceports will be the starting points for these amazing trips. They are being built in Singapore , the UAE, and the USA . Indeed, in a few years, thousands of people may head to spaceports on their way into space.

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    For the first 40 years of space flight, only professional astronauts traveled into space. The rest of us had to watch them on television. That is all changing, as private tourists are now taking trips high above Earth.在太空旅行的前40年間,只有專業的太空人能旅行到太空裏去.我們只能在電視上看著他們.當私人的觀光客現已進行我們地球高空旅行時,這一切都改觀了.In 2001, Dennis Tito

    became the first space tourist. He paid $20 million to fly in a Russian rocket to the International Space Station. Afterwards, several other tourists paid a high price for the week-long trip.在2001年,Dennis Toto成為第一位太空觀光客.他付了兩千萬美元乘坐一個蘇俄火箭飛到國際太空站.之後,數位其他觀光客付一個很高價錢來從事這為時一週的旅行.In 2004, SpaceShipOne became the first privately built ship to fly into space. Soon afterwards, the company started building larger versions of the ship. Its first customer, Virgin Galactic, plans to take people more than 100 kilometers above Earth. Each trip will include four minutes spent in space. The first tickets have a price tag of about $200,000. However, Virgin says that should soon come down to $50,000.在2004太空船一號成為第一部私人製造的船器來飛入太空.之後不久,這家公司開始建造比這艘更大的船.他的第一個客戶,Virgin Galactic計畫來載旅客飛到高過地球上空100公里的太空.第一批的票價標在約二十萬美元,可是,Virgin公司稱這價錢很快的就會掉到五萬美元.Several other companies are building ships to take people into space. Others are building space hotels. Believe it or not, some companies even have plans for trips around the moon!有數家其他的公司已在建造太空船來載人進入太空.其他公司則正在建造太空旅館.信不信由你,有一些公司甚至有計畫月球旅行呢.Spaceports will be the starting points for these amazing trips. They are being built in Singapore , the UAE, and the USA . Indeed, in a few years, thousands of people may head to spaceports on their way into space.

    太空站將會是這些令人驚奇旅程的起跑點.在新加坡,阿聯大公國,和美國目前都有在建造.確實的.在過幾年,數以千計的人們可能前往太空站而進入太空旅行.

    希望有幫助.

    參考資料: jim
  • 6 年前

    一起玩情趣用品網路商城,提供成人情趣用品、情趣內衣等,全省宅配到府、超商付款包裝隱密,歡迎參觀選購。

    一起玩情趣用品官網:http://www.17one.net/

    一起玩情趣用品粉絲團:https://www.facebook.com/17one

  • 1 0 年前

    書讀很多? 是大學生嗎?

  • 1 0 年前

    空間飛行 40 年來僅專業宇航員旅行到空間。 我們不得不在電視上看著他們。 這所有改變,如私人遊客現在正在高距地球的行程。

    2001 年,鄧尼斯 · 蒂托成為第一個太空遊客。 他付了 20 萬元在俄羅斯的火箭飛向國際空間站。 之後,幾個其他遊客支付很高的代價,這次為期一周的旅行。

    2004 年,SpaceShipOne 成為飛往太空私人興建第一艘。 不久之後,公司開始建設更大版本的船。 其第一次客戶維爾京月銀河日計畫採取超過 100 公里,距地球的人。 每次往返行程將包括四分鐘的時間在空間中。 第一次門票有約 20 萬元的價格標籤。 但是,維爾京說,應該很快就來至 50000 元。

    其他幾家公司正在建造船舶考慮到空間的人。 其他人正在建立空間酒店。 信不信,一些公司甚至繞月球旅行的計畫 !

    人造地球衛星將這些令人驚異的旅行的起始點。 他們正在建設在新加坡、 在的阿聯酋和美國。 事實上,幾年成千上萬的人可能頭,途中人造地球衛星進入太空。

    我盡力了....

    參考資料: 字典
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 前40年空间飞行,只有專業宇航員旅行了入空間。 我們必須觀看他們在電視上。 因為私有遊人現在採取旅行高在地球之上,那所有改變。 在2001年,丹尼斯・鐵托成為了第一個空間遊人。 他在俄國火箭支付$20百萬飛行到国际空间站。 之后,幾個其他遊人付了一個高价一周之間的旅行。 在2004年, SpaceShipOne成為了飛行的第一艘私下被制造的船入空間。 不久之後,公司開始建立船的更大的版本。 它的第一名顧客,太空星群的維京,採取人们超过在地球之上的100公里的計劃。 每次旅行在空間將包括度过的四分鐘。 第一張票有价牌大约$200,000。 然而,應該很快下來到$50,000的維京說。 幾家其他公司是採取人的大廈船入空間。 其他是大廈空間旅館 相信它或沒有,有些公司甚而有旅行的計劃在月亮附近! 航空基地將是這些驚人的旅行的出發點。 他們在新加坡、阿拉伯聯合酋長國和美國被修造 ,在幾年內,上千群众也許朝向到在他們的途中的航空基地入空間

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。