急~~兩段話請求各位懂越南話的大大幫幫忙!

有認識一個越南女生

有段簡訊跟即時訊息

請各位大大能夠幫我翻譯一下嗎

線上翻譯的意思 完全看不懂阿

thảo ly phải không lúc này khẻo không

這段話是甚麼意思呢

Ann yeu oi ngu vay em

thuong anh lam va nho anh nhieu.

em yeu anh

這段訊息又是甚麼意思呢

請各位好心的大大幫我翻譯吧!!!

拜託各位~~~

1 個解答

評分
  • Wendy
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    thảo ly phải không lúc này khẻo không

    草莉(人名)是嗎?最近好嗎?

    Ann yeu oi ngu vay

    親愛的!這麼笨

    em thuong anh lam va nho anh nhieu.

    我好愛你及很想念你

    em yeu anh

    我愛你

還有問題?馬上發問,尋求解答。