小楊 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

請幫我翻譯這圖片上的日文意思!

圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/AE03991424/o/1610120306...

請翻譯圖片中"二行"完整的日文意思!

第一行 後半段與第二行都一樣的!

1 個解答

評分
  • 玩玩
    Lv 4
    9 年前
    最佳解答

    ヤリス>Yaris(「壓你死」廣告做很大的那台車)

    ビーグルービー>Be groovy (時尚)

    ヤリス ビーグルービー

    「yaris be groovy」和台灣完全的相同廣告台詞…

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。