Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

☆琳☆ 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文翻成中文!!!!

請不要用網路or word 翻譯喔((會怪怪的)) 請英文好的大大幫個忙吧!!!!

Finally, and most importantly, money allows you to provide well for your children. In Asia, education is the key to success. If you get into a good university, you will be able to have a secure life. To get into a good university, however, requires a considerable amount of money for extra tutoring.People with money always see to it that their children get the best education possible, ensuring that they will get into good universities. Poor families simply cannot compete, and their children are much more likely to fail academically. How can you be happy knowing that your children will be unable to fulfill their potential and their dreams? How would you feel if you had a smart son or daughter who could be anything he or she wants, but will never even get the chance because you can’t afford to give him or her a high-quality education?

Oscar Wilde, the famous Irish novelist, once said, “When I was young, I used to think money was important in life. Now, being old, I know it is.” In reality, few people have the courage and ability to resist the influence of money, and live truly happy and fulfilled lives. In Asia, people without money live lives filled with stress, anxiety, and frustration. That’s just the way it is. So, you can keep all your talk about money not making one happy. From Where I stand, the clear conclusion in this debate is that money does indeed matter. It always has, and it always will.

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    最後,也是最重要的,金錢可以讓您為子女做的更多。

    在亞洲,教育是成功的閼鍵。

    如果就讀好的大學,您就能擁有安心的生活。

    然而,要進入好的大學,則需要大筆的金錢去支付補習費。

    有錢人總是希望子女可以得到最好的教育,

    以確保得以進入一流的學府。

    窮人家的小孩卻往往無法完成學業。

    您又怎麼知道您的子女無法發揮他們的潛力並完成夢想?

    如果您擁有一位具有天分的子女,未來可能成為社會的菁英份子,

    但卻因無法負擔高水準的教育而失去成功的機會,您有何想法?

    一位著名的愛爾蘭小說家,奧斯卡懷德曾說過:

    『年輕時,我曾想過金錢對於生活是很重要的。

    現在我已變老,更確認這是事實。』

    現實生活中,只有少數人有勇氣和能力去抗拒金錢的影響力,

    且能過著真正快樂又滿意的生活。

    在亞洲,沒有錢的人每天生活在壓力,憂慮,以及挫折之中。

    事實就是如此。

    因此,您可以繼續支持金錢無用論。

    但以我方觀點,此次辯論的結論很明顯的就是金錢真的很重要。

    現在是如此,未來也將如此。

    參考資料: Myself
  • 喬治
    Lv 6
    1 0 年前

    终于和最重要,金錢允許您很好提供您的孩子。 在亞洲,教育是鑰匙對成功。 如果您进入一所好大學,您能有安全生活。 要进入一所好大學,然而,為額外輔導要求相當數量金錢。有金錢的人们总是负责保证他們的孩子得到最佳的教育可能,保证他們將进入好大學。 可怜的家庭不可能競爭,並且他們的孩子是可能學術上出故障。 您怎麼可以是愉快的知道您的孩子无法实现他們的潛力和他們的梦想? 您怎麼感覺您是否有一個聰明的兒子或可能是任何他或她要的女兒,但是從未將报复機會,因為您不可能給他或她優質教育? 奧斯卡Wilde,著名愛爾蘭小說家,一旦說, 「當我是年輕的,我曾经認為金錢是重要的在生活中。 现在,是老,我知道它是」。 实际上,很少人有勇氣和能力抵抗金錢的影響和居住真實地愉快和被履行的生活。 在亞洲,沒有金錢活生活的人们沮丧地重音、憂慮和填裝了。 它是的那是方式。 因此,您能保留所有您談論不使的金錢一愉快。 從我站立的地方,清楚的結論在這次辯論中是金錢的確事關。 它总是有,並且它总是將。

  • 1 0 年前

    最後,也是最重要的是,錢可以為孩子提供良好。在亞洲,教育是成功的關鍵。如果你進入一個好的大學,你將能夠有一個安穩的生活。進入一個好的大學,但是,需要大量的金錢與金錢的額外 tutoring.People總是看到它,他們的孩子們得到最好的教育,確保他們進入好學校。貧窮的家庭根本就沒有競爭力,他們的孩子更容易失敗學業。你怎麼能知道你的孩子快樂將無法發揮其潛力和夢想?你會有什麼感覺,如果你有一個聰明的兒子或女兒誰可以是任何東西,他或她想要的,但從來沒有得到機會,因為你不能給他或她的一個高品質的教育?

    奧斯卡王爾德,愛爾蘭著名小說家,曾經說過,“當我年輕的時候,我曾經認為錢是很重要的生活。現在,老,我知道那是。“事實上,很少有人有勇氣,有能力抵禦金錢的影響,生活真正的幸福和滿足的生活。在亞洲,人們沒有錢的生活充滿了生活的壓力,焦慮和沮喪。這僅僅是這樣的。所以,你可以保留你所有的錢不是在談論一個快樂。從我的立場,在這次辯論中明確的結論是,錢確實的事。它總是有,而且永遠會。

    參考資料: 我的英文老師
還有問題?馬上發問,尋求解答。