可以幫我改一下這篇文章的文法嗎?

我們這組要感 謝XXX 老師 和XXX 老師的指導, 感謝他們在我們做專題遇到困難時,適時的給予我們指教和幫助,在我們遇到瓶頸和挫折時,給予我們很大的鼓勵與支持,讓我們有繼續前進的動力,再好幾次我們中途有了放棄的念頭,但因為指導老師們不斷的給我們信心,讓我們深深感受到老師的用心,當我們遇到問題尋求指導老師的幫助的時候,老師們都很有耐心的一個步驟一個步驟慢慢教我們,當我們找不到方向的時候,老師們會指引我們專題的思考方向,和告訴我們可行的編排方式,讓我們查找的資料能符合專題的需要,並且做有效的整合,不致於文不對題, 謝謝 老師們對我們的用心指導, 讓我們能做出好的專題。 Our group went to appreciate... 顯示更多 我們這組要感 謝XXX 老師 和XXX 老師的指導,
感謝他們在我們做專題遇到困難時,適時的給予我們指教和幫助,在我們遇到瓶頸和挫折時,給予我們很大的鼓勵與支持,讓我們有繼續前進的動力,再好幾次我們中途有了放棄的念頭,但因為指導老師們不斷的給我們信心,讓我們深深感受到老師的用心,當我們遇到問題尋求指導老師的幫助的時候,老師們都很有耐心的一個步驟一個步驟慢慢教我們,當我們找不到方向的時候,老師們會指引我們專題的思考方向,和告訴我們可行的編排方式,讓我們查找的資料能符合專題的需要,並且做有效的整合,不致於文不對題, 謝謝 老師們對我們的用心指導,
讓我們能做出好的專題。
Our group went to appreciate to XXteacher and XXteacher for instruction us, when we encounter perplexity for our special topic report, they will timely give us advise and help, when we encounter some choke point and frustration, they will give us encourage and support, let us have the motive power to continue to go forward, many times in the midway we have give up idea, but teachers constantly give us confidence, let us experience deeply for teachers cultivate, when we encounter some problem asking teachers for help, teachers will patience one step to one step gradually teach us, when we lose the deliberate direction, teachers will direct the deliberate direction for our special topic report, and tell us the practicable arrange way, let us search the data can conform to our special topic report demand and do effective integrate, not deliver in irrelevant, appreciate to teachers cultivate and guidance, let us can make the best special topic report.

可以幫我改一下文法嗎?

2 個解答 2