Randy 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

閱讀英文翻譯 1-1

文章看不太懂,能不能翻一下?

一篇分三題,可以的話請同時回答其他兩題

拜託

謝謝

Almost 7 million Americans have turned to private long-term care insurance plans as a way to avoid dependence on the U.S. Government and to plan ahead for choice and independence when long-term care may be needed.

2 個解答

評分
  • 1314
    Lv 6
    10 年前
    最佳解答

    Almost 7 million Americans have turned to private long-term care insurance plans as a way to avoid dependence on the U.S. Government and to plan ahead for choice and independence when long-term care may be needed.

    將近700萬的美國居民依頼長期私人照顧保險計畫, 而不想依賴他們的政府, 並計畫未來如果有需要長期照顧的話, 將有選擇和獨立的空間

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • Paige
    Lv 5
    10 年前

    為了避免依賴美國政府同時也考量到當可能需要長期看護時,事先考量選擇性和自主性,所以太約7百萬美國已經轉向選擇私人長期看護的保險計畫

    參考資料: Self
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。