allen 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

請各位高人幫我解答這些英文諺語拜託了

1 After the feast comes the reckoning.,

2 Better a live coward than a dead hero.,

3 Don’t bite the hand that feeds you.,

4 Don’t cry over spilt milk.,

5 A fool and his money are soon parted

6 A friend who shares is a friend who cares

7 He who laughs last, laughs best

8 If you can’t beat them, join them

9 Imitation is the sincerest form of flattery

10 It takes two to tango

11 Lightning never strikes twice in the same place.,

12 Make hay while the sun shine

13 A man is known by the company he keeps.,

14 Might makes right

15 Misery loves company.,

16 Money does not grow on trees.,

17 No pain, no gain.,

18 Nothing hurts like the truth.,

19 Nothing ventured, nothing gained

20 Old habit die hard.,

21 One man’s gravy is another man’s poison.,

22 One swallow does not a summer make.,

23 The pen is mightier than the sword.,

24 Strike while the iron is hot.,

25 There’s no place like home

26 Too many cooks spoil the broth

27 Where there’s smoke, there’s fire.,

28 You can lead a horse to water, but you can’t make him drink

29 You can’t teach an old dog new tricks.,

30 You reap what you sow

1 個解答

評分
還有問題?馬上發問,尋求解答。