求英文高手幫忙一下翻譯成英文!<緊急>

人類對於太陽能的利用,已經有幾千年的歷史,早在西元前兩百多年,希臘科學家阿基米德即曾利用光滑銅盾集中太陽光,燒毀了羅馬的艦隊。稍後,埃及人利用太陽能將空氣加熱膨脹,把水由尼羅河打到較高處供農地灌溉之用。到了十九世紀,已有利用太陽能將水加熱成蒸氣做為動力之蒸汽機。1949年,世界第一座太陽爐在法國建造完成,可產生攝氏三千五百度的高溫。1955年俄國人製成第一部太陽能吸收式冷凍機,一天可製冰 二百八十五公斤 ,太陽能的各項利用漸漸成型。

已更新項目:

文法要正確的!3q!

1 個解答

評分
  • Tseng
    Lv 6
    9 年前
    最佳解答

    For human use of solar energy, there are already thousands of years, as early as two hundred years BC, the Greek scientist Archimedes that had used concentrated sunlight smooth copper shields, and burned the Roman fleet. Later, the Egyptians expanded use of solar energy heating the air, hit the water from the Nile for agricultural land at a higher irrigation purpose. In the nineteenth century, has been using solar energy to heat water into steam as the driving force of the steam engine. In 1949, the world's first complete solar furnace built in France, can produce three thousand five hundred Baidu Celsius heat. In 1955 the Russians made the first solar absorption chillers, one can ice two hundred eighty-five kg, the use of solar energy taking shape.聆聽以拼音方式閱讀 字典 - 檢視詳細字典

    參考資料: google翻譯
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。