promotion image of download ymail app
Promoted
阿龍 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

兩句英文句子 請大家幫我翻一下 謝謝

1. dodo bird's effect

2. uncle george's pancakes fallacy

共兩個

已更新項目:

可以中文解釋一下嗎?

請不要直譯 ,謝謝

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    1. Dodo bird became extinct, before we human beings learned enough about preserving species. It seems that your reference is trying to draw parallel to the extinction of this precious species. see http://en.wikipedia.org/wiki/Dodo_bird

    Dodo 鳥已絕種.

    2. Uncle George's Pancakes fallacy is a 'me too' fallacy often suffered by clinicians of psychotherapy. This `Me too' fallacy." describes psychologists, upon hearing of a patient's odd behavior, insist that it is normal because "anyone would do that." The "Uncle George's pancakes fallacy" is exemplified by the clinician who, told that a patient stored leftover pancakes in the attic, declares, "Why, there is nothing so terrible about that — I remember good old Uncle George from my childhood, he used to store pancakes in the attic."

    心理醫生常犯的錯誤 - 以為自己的經驗一定是正常 ..

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。