ivan 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

how to improve English ability

i'm a postgraduate student.

but my English is not very good.

especially in speaking.

when someone talk to me in English,

I can't speak English fluently.

there are lots of grammer in my brain.

and I always think too much.

so can someone tell me how to improve my English ability?

thx!!!

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Practice, practice, and practice.

    Don't be afraid to speak it out.

    You don't need to care about the grammer too much.

    English is just a language while communicate between people.

    If others can understand what you mean, it's enough.

    參考資料: Myself
  • 小船
    Lv 5
    1 0 年前

    如何背單字 

    想想看我們自小學寫國字時,多半靠的只是不斷以眼睛與一筆一劃的重複抄寫來加強記憶,這是因為中文是形象的文字,寫法和注音常常是兩套幾乎不相關的系統,但英文不同,英文是拼音的文字,單字的聲音與拼寫是緊密相關的,換句話說,在記英文單字時,每個字的發音本身就提供了拼寫的重要線索,所以在記英文單字時,絕對不能只靠眼睛,而是要連耳朵與嘴巴都一起用上。

    比如說要記anticipate這個字,與其A-N-T-I-C-I-P-A-T-E的念個不停,把字母當中文筆畫記,不如先熟悉它的正確發音,然後邊念這個字的每個音節,邊在紙上寫,念an寫a-n,念ti寫t-i,念ci寫c-i,pate寫p-a-t-e,寫完再念一次,只要會講這個字,要拼出來就不是難事。當然因為英文的拼寫還是有一些拼法與讀音不同的地方,所以細節還是要注意,但有了聲音的輔助,記起來還是容易得多。

    所以,記單字時千萬不要再默寫十遍了,大聲念出來,在吐出每個音的同時寫出對應的字母,才能事半功倍。

    【單字背法基本功】

    1.聽單字書附的CD或錄音帶,熟悉正確的發音。

    2.跟著念,並多說幾次。

    3.邊念邊在吐出每個音的同時拼出對應的字母。

    4.熟讀例句,如果有英文字義,更要把握機會練習以英文理解英文的機會。

    5.試著不看例句,自己講一次例句,直到完全講對為止。(註:至於沒有例句的單字書,請直接丟到垃圾桶)

    6.自己用單字造一個句子,並盡量在寫文章時,將新學的單字用出來。

    學文法 

    有了之前聽說讀寫的基礎後,我變得很喜歡從例句中去熟悉文法,碰到要背的東西,我也不會去記那些文法名詞,只是挑一個容易的句子記起來,而做題目時,就回想所記的例句,比如說要我從 (1) This book is worth reading.跟 (2) This book is worth being read.選一個,我不會分析書到底是值得讀還是值得被讀,而是直接想到自己看過This movie is worth seeing的句子,直接選worth reading。偶爾記到像Whatever is worth doing at all is worth doing well.(值得做的事就值得把它做好)的好句子,不只可以用來記文法,還可以拿來寫作文呢!

    不要怕翻譯!

    有些人以為,倚賴翻譯會影響學英文的效果,其實翻譯並非洪水猛獸,對學習有害有益,全看你如何使用。英語教學雜誌中的文章通常都附有中文翻譯,如果閱讀能力還不足,可以先看翻譯,再讀文章,但記得不是一句英文對照一句中文地看,而是先把中文全部看完,瞭解這篇文章在講什麼,有了背景知識的輔助,再把英文看一遍。等到閱讀能力增加了,再反過來,先把英文看完,再看中文確定自己的理解是否正確。至於英文程度好的人,也可以在看完中文翻譯後,就先試著自己用英文表達裡面的意思,然後再回頭讀英文原文看自己的表達方式是否道地。

    說英文 

    跟述原本是口譯訓練基本項目之一,我第一次聽到這個詞是在東吳大學時,參加日文系舉辦的日文口譯演講,覺得很新鮮,當天晚上回家聽英文雜誌的廣播教學時就馬上試試看,發現效果很好,讓平常沒什麼機會講英文的我,嘴巴整整不停地講了半小時英文,後來我就養成了做跟述的習慣,這個習慣不但對我的發音與口語流利度都有很大幫助,而且因為邊聽邊說必須很專心才做得到,所以再也不會有聽廣播聽到昏昏欲睡的問題了。

    所謂的跟述,就像它的英文shadowing,是像個影子一樣,跟著聽到的句子走,將所有聽到的字都跟著覆述一遍。跟朗讀不同的是,跟述不是邊看著文章邊跟著念,而是完全靠耳朵,聽到什麼就跟著講。

    發音 

    許多大學外文系都有一門英語語音學的課,將英文中的子音、母音、雙母音這些音素的發音位置與聲音特色都分門別類地講解,雖然這門課的目的,並不是幫學生練習或矯正發音,而是介紹語音學家如何把英語的語音結構當作一門科學來研究,我卻在上完這門課後,因為對英文發音的特色有更多瞭解,而在自己練習時更能抓住英文發音的訣竅,下面就是幾個值得注意的英文發音特色:

    英文的發音中每個聲音都有特定的發音位置與聲音對比,像p跟b都會抿嘴唇,只是p是送氣音,b不是,所以拿張紙在面前,發p的音時,紙會被嘴裡送出的氣吹動,發b的音就不會。而這些發音特色也會影響拼字,比如說發m跟p、b都會閉嘴唇,所以這兩個字母常一前一後接在一起,像computer、complain、combat、combine,而con開頭的字雖然也很多,可是因為n不閉嘴唇,就沒有con後面跟p或b的字,知道了這個道理,以後就不怕會在拼字時不記得該用n或m了。

    摘錄自《英文榜首張嘉倩如何學英文》

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    Try to imitate the ways of speaking from others.

    Probably you may start with some single words when you response to otheres' request.

  • ?
    Lv 7
    1 0 年前

    There is only one way to improve your fluency. Keep talking to people. Grammar is something that will come along when you are fluent in speaking.

還有問題?馬上發問,尋求解答。