fly 發問時間: 教育與參考考試 · 10 年前

英文 suggest

Art,music and literature are produced largely by people between the ages of 20 and 40, that cultuer is displayed by the young.

A:thus suggesting

B: in order to suggest.

C: for suggestion

D: then suggest

翻譯我只會翻一半,不知道對嗎?整句要如何翻呢?

答案要如何選...句子哪裡透露玄機?

藝術,音樂,文學大部分是由20-40歲的人創作的,..

1 個解答

評分
  • 最佳解答

    Art,music and literature are produced largely by people between the ages of 20 and 40, thus suggesting that cultuer is displayed by the young.

    藝術,音樂,文學大部分是由20-40歲的人創作的, 所以意味著文化是由年輕人展現出來。

    也可使用 which suggests (which 代表前面整句)

    用語義和句型判斷對錯

    A:thus suggesting 所以意味著 == 對

    B: in order to suggest. 目的是要意味 == 錯

    C: for suggestion 給建議,為了建議 == 錯

    D: then suggest 其主詞變成最前面的Art,music and literature 邏輯不通==錯

還有問題?馬上發問,尋求解答。