匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

管理經濟的問題-英文內容

我想要問關於經濟的英文文章內容

Many malls and flea markets sponsor shows to which home producers and do-it-yourselfers bring their products for fun and profit.Most of these small businesses are run by craftspeople with little or no knowledge of economics, yet they often reap large profits.One might ask how these artisans find a price that maximizes their profits-or do they?If you ask them, you will find that most artists who frequent these shows use a rule-of-thumb markup strategy. They take the price of the materials, and add an hourly wage rate for themselves, then charge from 1.5 to 5 times their marginal cost. How do they determine the price to charge? Through trial and error and word of mouth from artisan to artisan.看完這段英文,畫底線的我該如何去解釋他???

拜託了>"<

已更新項目:

leo~~

marginal cost 不是邊際成本的意思嗎???還是直接翻字面意思比較洽當??

2 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    You are correct. 'marginal cost' 是邊際成本的意思. I doubt that the writer really understand the meaning when he used this word.

    The rest of the text conveys a different message .. 他們把原料成本加上自己估算合理的工資,然後把標價定為工料成本的1.5倍到5倍 All this has nothing to do with marginal cost. He must not understand the concept of marginal cost.

    http://en.wikipedia.org/wiki/Marginal_cost

    2010-12-22 23:29:08 補充:

    為什麼會有邊際成本出現 ? 這是經濟規模的問題.

    我們常聽到 --- 小量可以用手工做,要開模的話,就需要大量. 這是邊際成本最好的例子. 開模的成本很高,但是一旦開好了, 多生產一個或一百個只差小量的原料而已. 邊際成本很低.

  • leo
    Lv 6
    10 年前

    加上每小時工資, 然後收費約是(材料)成本的1.5 到5 倍

還有問題?馬上發問,尋求解答。