亭螢 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

推薦英文短篇文章

我們的英文須上台報告7~10分鐘,請提供我一些約十分鐘可以講完的小故事或短篇文章

格林童話也可以例如:白雪公主、小紅帽、三隻小豬

拜託幫個忙

須有中英文對照,因為我的英文不是很好。

5 個解答

評分
  • chen
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    英文短篇文章

    Cat and Mouse in PartnershipA cat and a mouse decide to keep house together.

    In times of need they bought a pot of fat and put it in the church

    . (only a while down the road) where it would be safe.

    After a little while the cat yearned for the fat and

    . made up an excuse that her sister had a kitten and that

    . she was asked to be the godmother.

    But she went to the church and ate the top off the fat in the pot.

    When the cat came home the mouse asked the name of the kitten,

    . the cat said, "Top-off".The same thing happened again only 2 days later,

    . the mouse asked once more what the kitten's christening name was. "Half-done," answered the cat.Then the cat went one more time to the church, and ate the rest of

    . the fat.

    Meanwhile, the mouse was cleaning the house.

    When the cat came back the mouse asked what name was given to

    . the kitten: "All-gone," said the cat.In winter, the mouse was hungry and wanted to go together with

    . the cat to the church to eat the fat.

    When they arrived they found an empty pot.

    The mouse started to understand what happened and

    . accused the cat of eating the fat: "First 'top-off,' then 'half-done'

    . and then ..."

    The mouse was not able to finish her sentence because the cat ate her.

    貓和老鼠 (童話)一隻貓認識了一隻老鼠,想和它成爲朋友。

    老鼠答應了它,並和它住在一起。

    爲了過冬的需要,它們買來一罐豬油,並把它放在教堂裏,

    認爲這樣會安全些。

    過了不久,貓開始惦記起那罐油。

    它找了個藉口,說自己的妹妹生了只小貓,要找它當教父。

    但它跑到了教堂裏,把油麵的皮給吃了。

    當貓回來時,老鼠問它給小貓取了什麼名字,貓說:「沒了皮兒。」只過了兩天,同樣的事情又發生了。

    老鼠這次又問貓給小貓取了什麼名字。「剩一半,」貓說。後來,貓又去了一次教堂,吃掉了剩下的油。

    而老鼠則在家裏打掃著房間。當貓回到家裏時,

    . 老鼠問它給小貓取了什麼名字。「全完了,」貓回答。冬天到了,老鼠肚子很餓,想和貓一起到教堂裏吃豬油。

    他們來到教堂,卻發現只剩下了一個空罐。

    老鼠開始明白所發生的事,並指責貓的偷喫:

    「首先,『沒了皮兒』,然後『剩一半』,

    . 最後……」老鼠還沒把話説完,就被貓給吃了。

  • 8 年前

    成功學好英文的方法百百種

    一定要依照自己的需求跟興趣

    選擇適合自己的方法喔~

    經過多年的學校教育及自修英文的經驗

    歸納出以下方法:

    http://eileen112.pixnet.net/blog/post/35890503

  • 8 年前

    成功學好英文的方法百百種

    一定要依照自己的需求跟興趣

    選擇適合自己的方法喔~

    經過多年的學校教育及自修英文的經驗

    歸納出以下方法:

    http://eileen112.pixnet.net/blog/post/35890503

    2012-10-10 13:23:18 補充:

    成功學好英文的方法百百種

    一定要依照自己的需求跟興趣

    選擇適合自己的方法喔~

    經過多年的學校教育及自修英文的經驗

    歸納出以下方法:

    http://eileen112.pixnet.net/blog/post/35890503

  • 9 年前

    我是一個上班族~

    大家都知道物價上漲的年代~

    上班族苦哈哈~還要面對公司對英文能力的提升要求

    為了剩下大把的英文補習費~線上英文是不錯的選擇

    分享給~不想花大錢學英文的朋友

    又不用風吹雨打~再家24小時自己排時間~

    現在我的小孩也幫他報名~下面文章是一個朋友的分享~

    看完文章...別人的分享比廣告更有意義唷

    http://aaa7a6aaa.pixnet.net/blog/post/90074333

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 9 年前

    其實學英文~並不難~

    現再有一個更新且更有效的方法

    讓你不用出門風吹雨打~

    時間24小時都有國外老師~和你一對一

    只要填寫免費表格就能享有完全免費的英文分級服務唷~

    可以跟我一樣讀完這下面篇文章~妳也可以跟我一樣唷

    http://aaa7a6aaa.pixnet.net/blog/post/90074333

還有問題?馬上發問,尋求解答。