promotion image of download ymail app
Promoted

請幫我把中文翻成英文

如提請將以下中文翻譯成英文

不要網站上的翻譯機

那些文字都辭不達義

威靈頓有品種廣泛的自產及進口食物是.羊, 鹿, 牛肉和奶品的主產地,

產品豐富, 價格便宜. 在商店幾乎可以買到所有的水果.

紐西蘭人通常飲食搭配平衡, 蔬菜與肉或魚是他們的主食.

在威靈頓各地遍佈各種餐廳、咖啡館和酒吧,

有些是可以出售酒類的有酒牌餐廳

有些是"自帶酒"餐廳(BYO),可能收小筆開瓶費,有些餐廳兩者皆可。

紐西蘭的羊毛製品價錢幾乎是台灣的一半

有些東西台灣也買不到

特別推薦羊毛靴,雖然台灣冷的天氣比較少

但是威靈頓的羊毛靴真的漂亮好穿,記得要買made in NZ

紐西蘭擁有特殊的地熱,

毛利人的飲食文化中,利用地熱蒸氣便成為特有的烹調方式。

有一種傳統食物叫「Hangi 」的石頭火鍋,

先在泥窖裡放一些已烤熱的石頭,上頭放上以新鮮葉子包好的食物,再封上泥窖,利用石頭的熱氣燜烤,

很類似台灣的烤地瓜,是毛利人的主食之一。

2 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    Wellington has a wide range of home-grown and imported foods. sheep, deer, beef and milk in the main producing areas,Product rich, inexpensive. You can buy at the store almost to all of the fruit.The New Zealand people usually eat with balance, vegetables and meat or fish is the staple food.Throughout various parts of the Wellington restaurant, café and bar,Some can sell liquor with a liquor licence restaurantSome are "with wine" restaurant (BYO), you may receive a small corkage fee amount, some restaurants both.New Zealand wool products price is almost half of TaiwanSome things you can't buy Taiwan alsoSpecialty wool boots, although Taiwan fewer cold weatherBut Wellington boots are really pretty good wool dress, remember to buy made in NZNew Zealand has special geothermal,Maori culture, geothermal steam becomes unique cooking style.There is a traditional food called 「introduction Hangi 」 stone hot potFirst put in the mud pit some roast hot stones, placed on top of fresh leaves package good food, then sealed the mud pit, the use of stone baked hot stewVery similar to Taiwan's roasted sweet potato, is one of the staple food for Maori people.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 3 年前

    訂書機

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。