傑米 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

餐飲英文幫幫忙((英翻中 贈20點

Place the couscous in a large blow and just cover with boiling water. cover tightly with cling film and leave it to stand for 15-20 minutes. Uncover and lightly fork the couscous to separate the grains. Set aside and cool.

Preheat the over to 220度c/gas 7. mix together the vegetables. Spray two large, non-stick baking trays with Fry Light and spread the mixed vegetables on them in a single layer. Spray the vegetables with Fry Light and season well. Roast in the over for 20-25 minutes until the vegetables are just tender and lightly browned. Remove and add to the prepared couscous, with all the cooking juices. Allow to cool.

Meanwhile, mix together the lemon juice and garlic and stir into the couscous mixture with the basil leaves, chopped parsley and caper-berries. Season and allow to cool before serving.

請各位大大幫個忙~

不要翻譯軟體翻譯的><"

3 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    Place the couscous in a large blow(bowl才對) and just cover with boiling water. cover tightly with cling film and leave it to stand for 15-20 minutes. Uncover and lightly fork the couscous to separate the grains. Set aside and cool.

    把蒸丸子置於大碗中然後以沸騰水覆蓋.再以保結膜緊包住,給他15-20分鐘讓它成型.之後打開,用叉子輕撥丸子讓它個個分開.放到一邊減溫.

    Preheat the over(oven才對) to 220度c/gas 7. mix together the vegetables. Spray two large, non-stick baking trays with Fry Light and spread the mixed vegetables on them in a single layer. Spray the vegetables with Fry Light and season well. Roast in the over(oven才對) for 20-25 minutes until the vegetables are just tender and lightly browned. Remove and add to the prepared couscous, with all the cooking juices. Allow to cool.先將烤爐加熱到220度c/瓦斯7.將蔬菜混合.將兩個不黏底的烤盤噴上輕炸油然後將蔬菜以一層式分散在兩個烤盤上.噴灑輕炸油於蔬菜上並加上調味料.考上20-25分鐘直到蔬菜微軟而且輕微的變棕色.取出後加到已準備好的蒸丸子裏,連所有菜汁.放涼.

    Meanwhile, mix together the lemon juice and garlic and stir into the couscous mixture with the basil leaves, chopped parsley and caper-berries. Season and allow to cool before serving.

    同一時間,與檸檬汁和大蒜拌到蒸丸子裏加上九層塔葉,剁好的香菜以及續隨子果.加上調味料,在食用前先放涼.

    希望有幫助

    參考資料: jim
  • 匿名使用者
    5 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://qaz331.pixnet.net/blog

  • 9 年前

    將在 couscous 放在一個大的打擊,只包括與沸騰的水。貯水與堅持電影,讓它站在 15-20 分鐘。發現並輕輕地叉把穀物 couscous。撥出和冷卻。預熱 220度c/氣 7 以上。將蔬菜混合在一起。噴霧兩大、 不粘烤盤苗光和傳播對他們在單個圖層的混合的蔬菜。噴霧蔬菜苗與好的季節。為 20-25 分鐘,直到只投標蔬菜,輕輕地兩烤過的。刪除和添加,準備的 couscous 與所有烹調的果汁。允許冷卻。同時,將檸檬汁和大蒜混合在一起,到羅勒葉、 碎歐芹和把戲漿果 couscous 混合攪拌。季節和允許前冷卻。

還有問題?馬上發問,尋求解答。