Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

千卉 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問這兩句英文要怎麼寫"?說?

就是形容一位女生

1..白天上班是很OL認真的女孩

2..晚上下班是很瘋狂的女孩

這兩句形容的話要怎麼說比較好?

不要太複雜~口語化一點也沒關係

謝謝

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1..白天上班是很OL認真的女孩

    2..晚上下班是很瘋狂的女孩

    She is a serious office lady by day, and a wild party animal by night.

    參考資料: jim
  • 1 0 年前

    1. she is serious when shes at work.

    2. she gets wild when shes off work.

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。