Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫忙將下列文句翻譯成英文謝謝!!(急)

這次我們選擇威尼斯是因為他在義大利中是一座代表性的城市,在外也是以水都而聞名,威尼斯也有許多的教堂或是歷史建築,他風景的美麗也揚名於世界,許多人為此慕名而來,也得到了「藝術之都」的異稱,他從前是個貿易的商港,也因為他的繁榮而引來別人覬覦,而我們將藉由這次的報告來帶領大家窺探一下這位「亞得里亞海的女王」的風貌!就讓我們從地理、歷史、文化以及各式景點小吃來開始吧!

(請勿使用翻譯軟體謝謝!!)

1 個解答

評分
  • 1314
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    這次我們選擇威尼斯是因為他在義大利中是一座代表性的城市,在外也是以水都而聞名,威尼斯也有許多的教堂或是歷史建築,他風景的美麗也揚名於世界,許多人為此慕名而來,也得到了「藝術之都」的異稱,他從前是個貿易的商港,也因為他的繁榮而引來別人覬覦,而我們將藉由這次的報告來帶領大家窺探一下這位「亞得里亞海的女王」的風貌!就讓我們從地理、歷史、文化以及各式景點小吃來開始吧!This time we choose Venice because it is a typical city in Italy. It is well-known for being a waterfront city, which also has many churches or historical sites. Its beautiful scenery is world-renowned, for which many people come to this city; thus it is otherwise named "a Capital of Art". It was previously a trade & commercial harbor attracting people to here for its prosperity. We will use this time of report to guide everyone into her beauty of this "Queen of Adriatic Sea"! Let's start introduction from its geography, history, culture and different snack in its scenic spots.

還有問題?馬上發問,尋求解答。