Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

五小句英文翻譯

1。它的類別又分為

2。就如同台灣一樣,是集合了多元文化的商品

3。它首次打破傳統

4。不可或缺的清涼飲飲料

5。一年四季

已更新項目:

*請勿翻譯軟體

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1。它的類別又分為

    it can be devided into ...

    2。就如同台灣一樣,是集合了多元文化的商品

    it's a product which combines various cultures just the same as Taiwan is

    3。它首次打破傳統

    for the first time, it breaks the tradition

    4。不可或缺的清涼飲飲料

    it is an indipensible cold drink

    5。一年四季

    four seasons in a year

    for your references

    參考資料: me
  • 1314
    Lv 6
    1 0 年前

    indispensable才對

  • 1 0 年前

    1。它的類別又分為

    It's section was divided as..

    2。就如同台灣一樣,是集合了多元文化的商品

    Similarly to Taiwan, it combined many various varieties of cultures in the product.

    3。它首次打破傳統

    The tradition was broken for the first time.

    4。不可或缺的清涼飲飲料

    Drinks that has becomed indipensible

    5。一年四季

    Four seasons in a year

    A year with four seasons.

    2010-12-31 02:19:42 補充:

    1。它的類別又分為

    Its section was divided as..

    打錯

    參考資料: experience
還有問題?馬上發問,尋求解答。