Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

綠帽王八 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請大師幫我翻譯--越翻中

tam nay moi thuc su la hap dan ne

ki nay ranh wa ha

toi ngay thay tren face

已更新項目:

sao nhung kh tra loi ?

2 個已更新項目:

再幫我一句(上面的)

3 個已更新項目:

不好意思,又來一句

moi lam them cai nay nua ha

3 個解答

評分
  • 翱翔
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    tam nay moi thuc su la hap dan ne

    這張才夠吸引喔

    ki nay ranh wa ha

    這次好空閒喔

    toi ngay thay tren face

    在 facbook上 整天見到你

    sao nhung kh tra loi ?

    阿絨為止災不回覆

    moi lam them cai nay nua ha

    剛做多了這個哦!

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    tam nay moi thuc su la hap dan ne

    這是才真是夠吸引了

    ki nay ranh wa ha

    這期太有空了吧

    toi ngay thay tren face

    早晚都看到在面目上呢

    sao nhung kh tra loi ?

    為什麼阿傛妳不回答?

  • Wendy
    Lv 7
    1 0 年前

    tam nay moi thuc su la hap dan ne

    這張才夠吸引

    ki nay ranh wa ha

    這次有空要過去

    toi ngay thay tren face

    整天只看到面目

    2010-12-31 14:39:02 補充:

    toi ngay thay tren face

    整天只看到面目(臉孔)

    2010-12-31 15:07:28 補充:

    sao nhung kh tra loi

    為何妳(阿容)不回我

還有問題?馬上發問,尋求解答。