一 溫 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

Wimpy story-camping英翻中2

I was gonna go back to our room and beg Rodrick to let me in, but then I realized I didn’t even know our room number. And all the doors looked exactly the same to me.

I couldn’t exactly go down to the front desk, either. The only option I really had was to try and find Dad.

Then I remembered: Dad is a junk-food addict. I knew he’d eventually turn up at the vending machines, so that ‘s where I camped out.

I wedged myself in between the soda machine and the candy machine and waited. I had to wait a really long time, but Dad finally did show up.

You know what, though? After seeing the look on Dad’s face, I kind of wished I ‘d just sucked it up and gone to the front desk instead.

Quote from Diary of a Wimpy Kid Book 4p179-185

Question 1

Why did Wimpy wedge himself in between the soda machine and the candy machine?

Question 2

If you were Wimpy, what would be a better way to go back the hotel room?

2 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    我是要回去看看我們的房間和求 Rodrick,讓我的但後來我知道不知道我們的房間號碼。並且,所有的門都期待完全相同我。我不能完全去,前臺也。我真的有唯一的選項是試著找爸爸。然後我記得: 爸爸是垃圾食品吸毒。我知道他會最終在露面,售票機,這就是我的露營。我自己擠在堿機和糖果機之間又等。我等了很長的時間了,但爸爸最後並顯示出來。你知道什麼,雖然?看看爸爸的臉上之後, 有點希望我了只吸它,而是去前臺。引述的 Wimpy 的孩子書 4 p 179 185 日記問題 1Wimpy 為什麼楔自己蘇打水機和糖果機之間?問題 2你要是 Wimpy,還有更好的方法去回旅館房間?

    • 登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    我要回到我們的房間,求羅德里克,讓我進去,但後來我意識到,我什至不知道我們的房間號。而所有的門跟以前一樣對我。

    我無法準確地深入到前台,無論是。唯一的選擇我真的是試圖找到爸爸。

    然後我想起:爸爸是垃圾食品上癮。我知道他會在最後露面的自動售票機,所以這就是我紮營。

    本人楔形之間的汽水機和糖果機,等待著自己。我已經等了很長時間了,但父親最終也顯示出來。

    你知道嗎,雖然?在看到了父親的臉,我有點希望我'd個剛剛吸了起來,去到前台來代替。

    報價從一個懦弱小子日記簿4p179 - 185

    問題1

    為什麼威皮楔之間的汽水機和糖果機自己?

    問題2

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。