潘朵拉 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

place and location 有何不同?

Write about your neighborhood.

Tell about the places and their locations.

place 和 location 不是都地點嗎? 有什麼不同

可以舉例嗎, 謝謝

已更新項目:

To Huevos

所以這句Write about your neighborhood

我只要寫下我家附近有

BANK + 詳細地址

BAKERY + 詳細地址

McDonalds + 詳細地址

等等....

是這樣嗎??

1 個解答

評分
  • Huevos
    Lv 6
    10 年前
    最佳解答

    給你place跟location的字典解釋

    place (vt.)放置,使…處於某位置;任命 ;C地方,地點;U名;U地位,職位;C住所,寓所 Location U指出位置,定位置;C位置,地方;外景拍攝地

    從這些解釋中你會發現:

    1. location的意識比較地點比較明確(exact)

    2. place比較沒那麼明確而比較偏向地方的名字(church, hotel, McDonalds..)

    Talk about the places and their locations

    講一些地方與他們的所在地

    給你參閱

    http://www.vicchi.org/2010/11/16/location-vs-place...

    2011-01-09 18:39:26 補充:

    你可以寫:

    Bank + 在什麼附近

    2011-01-09 18:43:34 補充:

    我建議你把你家的地點寫清楚然後一個一個講出其他地方因為老師不知道什麼在哪裡。

    給你一個例子 (不對的):

    My house is next to the bank << 老師會問: 銀行在哪裡啊?

    給你一個例子(正確的):

    My house is only 50 meters away from school.

    Next to my house, there is a bank which right next to the bakery.

    你一定要從大家知道的地方開始講起。

    2011-01-09 18:44:19 補充:

    which is** right next to the bakery.

    打錯

    參考資料: http://cdict.net/
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。