狗兒 發問時間: 教育與參考考試 · 9 年前

請幫我翻譯英文課文!! 20點

It is important in an interview to tell the interviewer whyyou are the best candidate for the position. Even if you havesent in a resume, remember that the resume is only useful in getting you the interview. You have to speak for yourself duringthe interview. If you find it difficult, rehearse first; practiceat home talking about yourself as if you were talking about agood friend. Another way to prepare yourself for an interview is to makea list of accomplishments that are related to the job you areapplying for. Potential employers do not have time to listento every accomplishment you have, so pick the ones that willget their attention. Memorize this list. By making and memorizing the list, you will have two advantages in the interview. First, you will look prepared, and you will be able totalk concisely and confidently about what you have done. Second, you will be able to talk about more than your personal characteristics, such as "I'm diligent" or "I'm responsible." For example, you mighthave been a volunteer at a hospital and/or school. With this list, youwill be able to give specific examples about your experience, such as how you were part of a volunteer group who helped sick and elderly people.

已更新項目:

很不通順= = 我要OK的

2 個已更新項目:

大灰熊給我的跟我用Google翻譯翻的一樣,笨咩用的是簡體版,請給我通順的!

3 個解答

評分
  • Wangt
    Lv 7
    9 年前
    最佳解答

    It is important in an interview to tell the interviewer whyyou are the best candidate for the position. Even if you havesent in a resume, remember that the resume is only useful in getting you the interview. You have to speak for yourself duringthe interview. If you find it difficult, rehearse first; practiceat home talking about yourself as if you were talking about agood friend.

    在面試中,要讓面試官知道,你是最適合這個位置的人,是一件很重要的事,即使你已經交上了履歷。履歷只是讓你有面試的機會,你還得在面試中推銷你自己。如果這很困難,先在家裡練習,跟自己說話,就像你在跟好朋友說話那般。

    Another way to prepare yourself for an interview is to make a list of accomplishments that are related to the job you areapplying for. Potential employers do not have time to listento every accomplishment you have, so pick the ones that willget their attention. Memorize this list.

    另一個方法就是列出一些你所達成的,且跟這工作有關的成就清單,雇主沒有時間一項一項聽,所以挑一些最重要的,而且要記牢它。

    By making and memorizing the list, you will have two advantages in the interview. First, you will look prepared, and you will be able to talk concisely and confidently about what you have done. Second, you will be able to talk about more than your personal characteristics, such as "I'm diligent" or "I'm responsible." For example, you might have been a volunteer at a hospital and/or school. With this list, youwill be able to give specific examples about your experience, such as how you were part of a volunteer group who helped sick and elderly people.

    做了這項之後,在面試中你就有兩項優勢,第一是你看起來有備而來,且你能夠精確和自信的對談。第二,你能好好的描述你的個人特質,像是我很勤勞或是很有責任感,舉例來說,也許你曾在醫院或學校當過義工。有了這個清單,你將能夠詳盡的表達你的經歷,就像是你在當義工時如何幫助病人及老人。

  • 9 年前

    在採訪告诉採訪者為什麼是重要的您是位置的最佳的候選人。 即使您havesent在簡歷,记得簡歷只是有用的在得到您採訪。 您必須為你自己講duringthe採訪。 如果您发现它困難,首先排練; 在家實踐談論你自己,好像您談論一個好朋友。

    另一個方式為採訪做准备將做与工作有关您申請的名單成就。 潛在的雇主沒有时间听您有的每成就,因此採摘將得到他們的关心的那個。 記住這張名單。

    通过做和記住名單,您將有在採訪的二好處。 首先,您將看起來準備,並且您能簡明地和確信地談話關於什麼您做了。 其次,您 比您的個人特徵能談論更多,例如" I' m diligent" 或者" I' m responsible." 例如,您也許已经是志願者在醫院和學校。 這張名單,您能举關於您的經驗的具體例子,例如您怎样是幫助病和老年人一個志願小組的一部分。

  • 9 年前

    重要的是在接受採訪時告訴面試官為什麼

    你是最好的候選人的立場。即使你有

    發送簡歷,請記住,在簡歷中是非常有用

    讓你的採訪。你必須為自己說話時

    面試。如果你覺得困難,排練第一;實踐

    談到自己在家裡就好像你在談論一個

    好朋友。

    另一種方式把自己準備面試是使

    成績的列表是有關你的工作

    申請。潛在的雇主沒有時間聽

    每一個成就,你有,所以挑選那些會

    吸引他們的注意。記住這個列表。

    通過制定和記憶的列表,您將有兩個優勢

    面試。首先,你會看準備,你將能夠

    說話簡潔,自信你做了什麼。其次,你

    將能談談你的個人多的特點,

    如“我很勤奮“或“我負責。“例如,您可能

    志願者已在醫院和/或學校。有了這個清單,你

    將能給出具體的例子談談你的經歷,如

    你怎麼有一部分是一個志願者團體誰幫助病人和老人。聆聽以拼音方式閱讀Zhòngyào de shì zài jiēshòu cǎifǎng shí gàosu miànshì guān wèishéme

    Nǐ shì zuì hǎo de hòuxuǎn rén de lìchǎng. Jíshǐ nǐ yǒu

    Fāsòng jiǎnlì, qǐng jì zhù, zài jiǎnlì zhōng shì fēicháng yǒuyòng

    Ràng nǐ de cǎifǎng. Nǐ bìxū wèi zìjǐ shuōhuà shí

    Miànshì. Rúguǒ nǐ juéde kùnnán, páiliàn dì yī; shíjiàn

    Tán dào zìjǐ zài jiāli jiù hǎoxiàng nǐ zài tánlùn yīgè

    Hǎo péngyǒu.

    Lìng yīzhǒng fāngshì bǎ zìjǐ zhǔnbèi miànshì shì shǐ

    Chéngjī dì lièbiǎo shì yǒuguān nǐ de gōngzuò

    Shēnqǐng. Qiánzài de gùzhǔ méiyǒu shíjiān tīng

    Měi yīgè chéngjiù, nǐ yǒu, suǒyǐ tiāoxuǎn nàxiē huì

    Xīyǐn tāmen de zhùyì. Jì zhù zhège lièbiǎo.

    Tōngguò zhìdìng hé jìyì dì lièbiǎo, nín jiāng yǒu liǎng gè yōushì

    Miànshì. Shǒuxiān, nǐ huì kàn zhǔnbèi, nǐ jiāng nénggòu

    Shuōhuà jiǎnjié, zìxìn nǐ zuò le shénme. Qícì, nǐ

    Jiāng néng tán tán nǐ de gèrén duō de tèdiǎn,

    Rú “wǒ hěn qínfèn” huò “wǒ fùzé.” Lìrú, nín kěnéng

    Zhìyuàn zhě yǐ zài yīyuàn hé/huò xuéxiào. Yǒu le zhège qīngdān, nǐ

    Jiāng néng gěi chū jùtǐ de lìzi tán tán nǐ de jīnglì, rú

    Nǐ zěnme yǒu yībùfèn shì yīgè zhìyuàn zhě tuántǐ shuí bāngzhù bìngrén hé lǎorén.字典 - 檢視詳細字典

    2011-01-11 19:10:18 補充:

    那個(以拼音的方式閱讀)是多出來的

    參考資料: , 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。