promotion image of download ymail app
Promoted
Betty 發問時間: 教育與參考考試 · 10 年前

急~ ~我有一篇英文作文

是這樣的,我有一篇英文作文,希望大家能夠幫我翻成英文,但....我希望文法不要錯太多,謝謝大家..... ^ ^

因為這篇作文星期一就要交了,要打期末成績我不希望我被當掉,所以....我希望明天晚上以前就能夠用好了.....謝謝大家..... ^ ^

題目是:Once I Got Heart

中文:

這篇故事是我親身經歷過的.....

從小到大的我常常被班上的同學排擠、嘲笑甚至還跟其他的同學聯合起來惡整我,這種感受使我的心非常地難過。所以我小就沒有一個完整快樂的童年。從小一到高一這十年我每天都過的很恐懼,很害怕今天去了學校會被同學欺負。也因為這樣自從我高一被蘇姓同學惡整之後我就開始害怕跟人相處了,只有看到小孩子的時候我並不感到害怕、我並不感到陌生反而覺得很有安全感。因為小孩子就是個天真、無邪更沒有任何心機的一群小孩子。

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    10 年前
    最佳解答

    When I was little , I was always been treated unfairly by my classmate,

    there laugh at me , and everyone treated me badly together. I hurt my feeling

    I really does. I don't really has a happy childhood. Since elementary to now

    senior high , I live with fear everyday, fear of treated badly by my mate.

    when i was senior , a girl hurt me by language I was scared of friendship with other mates. just when I see kids , I won't be scared of , becaused I don't feel

    strager, but safe. because children are non evil they are light hearted kids.

    參考資料: me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。