vanessa
vanessa 發問時間： 教育與參考考試 · 1 0 年前

翻譯 "我可以認真嗎? 我可相信你嗎?英文

如題

請大家救救我的菜英文........

2 個解答

評分
  • Allen Y
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    認真 = 努力用功

    我可以認真嗎？

    Can I work hard? = Can I study hard? = Can I be hardworking?

    認真 = 正經 / 不開玩笑

    Can I be serious? = Can I be earnest?

    = Can I take it seriously? (如果上一句有提到某件事，這裡用 it 代替。)

    我可相信你嗎？

    Can I trust you?

    Can I believe you?

    Can I believe what you said? (我可以相信你的話嗎？)

  • 小予
    1 0 年前

    I may be earnest? I may believe you?

    如上.

    參考資料： me.
還有問題？馬上發問，尋求解答。