Silence 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

LS老師幫解答這個資深的英文問題:(

再開一頁面比較不會混亂

不然一頁問太多英文問題也不意思^___^

這個英文問題太深奧網路上應該只有像是您這種超級神人老師才答的出來

首先我要問LS老師的問題是這樣的

半母音有兩個一個是 j and w這兩個沒問題吧

有聲無聲氣音接j半母音

例題 這些應該基本常識學英文的都知道

help+you= pju

k+you=kyu

t+you=chu or cha

d+you=類似ㄐ一ㄩ

b這個我突然想不到有什麼連音例題:(

只有找到單字的發音是 一樣是b+ju beautiful ambulance

g這個好像沒有g+ju這種發音跟連音組合

★b有跟ju連音或者是g有單字是gju跟連音g+ju這種組合的話

麻煩LS老師幫我提醒下:)

=============================================line

既然上面半母音J跟上面的例子會有連音

那麼...我現在是突然想不出有什麼例子可以的話麻煩老師幫我想句型= =

如果上面氣音接上開頭是W的音一樣是否會有連音??

我知道我問的問題越來越怪=:(

但是我是因為想到j既然有連音

那麼如果是w會不會有同樣的情況??

可是我是臨時找不到例子

希望老師在繼續費心幫我解答這個網路上無人問過的奇怪英文問題

因為我相信其他人一定聽不懂我再講什麼

只有老師您知道我的mean :)

這個解答才希望開給您直接幫解答

雖然我的問題很奇怪但是我相信一定很多人有跟我相同疑問

看到老師您的回答也會大家一起受用^___________^

已更新項目:

TOO LS老師

我看到一個單字

SUBWAY

重音是落在第第一音節

那個B好像有跟WAY連在一起又好像沒有這個是什麼現象呢@@?

2 個已更新項目:

TOO LS老師意思就是說

其實SU_B-WAY

B跟W其實只是同時發出子音聲音出來

所以聽起來就是很像連音那種感覺麼

3 個已更新項目:

TOO LS老師

那大概意思就是說

su_b+way時候

先唸ㄅ‧

再唸ㄨㄟˋ

這樣麼?

如果要連著唸會變成類似

su_ㄅㄨㄟˋ

4 個已更新項目:

痾原來會錯mean!!

那不就跟這個單字差不多唸法

bwana

剛剛查到稀少有這種組合的不過還是有

整個就是聽起來類似

ㄅㄨㄚNA

就是這種唸法麼

5 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    9 年前
    最佳解答

    1. 半母音有兩個一個是 j and w這兩個沒問題吧?

    [j]和[w]兩個音不會出現在字尾,雖稱為半母音(semi-vowel),但還是歸在子音項目下。(見遠東新世紀英漢辭典1628頁)

    2.有聲無聲氣音接j半母音

    例題 這些應該基本常識學英文的都知道

    help+you= pju

    k+you=kyu

    t+you=chu or cha

    d+you=類似ㄐ一ㄩ

    由半母音[j]和長母音[u]所形成的[ju],是被歸在為KK音標的雙母音(diphthong)項目下。所以在教連音的書中,會把p+ju當成子音連母音。不會另外列一個半母音的項目。但在加冠詞a/the時,[ju]的音郤被當成子音來處理。

    3.b這個我突然想不到有什麼連音例題:(

    只有找到單字的發音是 一樣是b+ju beautiful ambulance

    g這個好像沒有g+ju這種發音跟連音組合

    ★b有跟ju連音或者是g有單字是gju跟連音g+ju這種組合的話

    麻煩LS老師幫我提醒下:)

    [bju]的音會由字母beau組成:beaut, beauteous, beautcian, beautiful, beautify, beauty這些字都是發[bju]。

    字母u在子音後面讀長音[ju]的字有pure, cute, huge, cube.

    [gju]的音發在gewgaw(華而不實之物,虛有其表之物)的第一個音節,但這種發音在英語中,大概是滿特殊的。沒有發現第二個例子。(gewgaw此字在<遠東新世紀英漢辭典>第588頁)

    [dgu]的發音在英語中較常見,是由字母ju拼成。如:jubilee, Judah.

    4.既然上面半母音J跟上面的例子會有連音

    那麼...我現在是突然想不出有什麼例子可以的話麻煩老師幫我想句型= =

    t+you = Don-chu know? = Don't you know?

    d+you = Wu-ja mind not doing that? = Would you mind not doing that?

    z+you = How-zhur house coming? = How is your house coming?

    s+you = I mi-shur company. = I miss your company.

    但上面的連音中只有第一個you在發成重音時,才會讀成長音的[ju],其它三個的you通常會弱讀成[倒e]的聲。

    5.如果上面氣音接上開頭是W的音一樣是否會有連音??

    應該會有連音的,因為如果我們視連音為不間斷的現象,只要不是遇到塞音(bpdtgk)停頓,或句子中有標點符號造成的停頓,句子裡所有的音都該連在一起。只是在相連時,會有以減半方式合併或完全省略的現象。這些現象是偷功減料以求流利的結果。

    2011-01-19 17:08:23 補充:

    SUBWAY

    重音是落在第第一音節

    這是子音+子音,兩個子音都發出來.

    但因為b是[塞音],所以在發這個音時,前面的母音受到b的阻擋而停頓,

    所以我們聽到的現象是b與前一個音節脫離,冠在第二個音節上.成為:su-bway.在u與b之間有一個停頓.但b與w之間是順暢的.因為w是[連續音].b只塞住前面的音.

    2011-01-19 21:38:29 補充:

    su-bway的b+w這兩個音是連著唸的.但還是有先後.

    這和t+s的音壓縮成一個ㄘ的子音是不一樣的.這種才是同時唸的結果.

    2011-01-19 22:00:50 補充:

    su_b+way時候

    不是先唸ㄅ‧

    再唸ㄨㄟˋ

    因為這個點有可能被你誤會成停頓(代表有塞音,英文是用'表示,如I can' go.=I cannot go.)。

    而是連著唸成類似

    su_ㄅㄨㄟˋ

    2011-01-19 22:13:25 補充:

    國語的ㄅㄨˋㄧ ㄧㄤˋ(不一樣),三個音節,在省略兩個母音,連在一起時,就會唸成ㄅㄧㄤˋ的單音節。發音時,中間不會有停頓。

    subway是兩個音節,第二個音節的長度比第一個音節長,但只清楚,不大聲(這是次重音的特性),第一個音節是重音,是又清楚又大聲(這是主重音的特性)。你查字典可以見到subway標有主重音和次重音的符號,雖然這個字只有兩個音節。

    2011-01-19 22:24:48 補充:

    Bwana

    讀成

    ㄅㄨㄚNA

    這符合英語的自然拼音原則,字典上也是這麼注音的。

    這字是源自阿拉伯語的abuna=our father

    到英文來的意思就成了master, sir了

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    5 年前

    用心服務"貸"您解決任何債務問題,專業理財規劃一次幫你搞定貸款麻煩事

    YES貸款理財,歡迎您的加入 LINEID: hot777

    銀行貸款 免費諮詢評估 0986、 377、 776

    專辦:

    房屋貸款、房貸轉增貸款、房貸遲繳、銀行二胎貸款、信用貸款、

    民間二胎/三胎代償、代墊、土地貸款、民間二胎借款、

    負債整合、二胎借款、房貸協商、房貸整合降息、

    免費諮詢評估鑑價或協助辦理各類貸款,不事先收取手續費或代辦費

    - -歡迎同業配合- -- -歡迎同業配合- -- -歡迎同業配合- -

    加油!加油!加油!加油!

    • 登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    感恩!! 雖然我對於那個subway還有點疑問 不過我想英文只是一種語言到底要讀成su ㄅㄨㄟˋ 還是先唸ㄅ再唸ㄨㄟˋ應該都是可以吧 畢竟用來溝通的只要互相知道對方的意思就可以了 不然一直在想念哪種真的很煩 聽了翻譯機跟網路都好像模陵兩可 不過我大概感覺出來就是 subway bway有連著唸那種感覺只是沒bwana那麼強烈而已不然也不知道該怎形容哩~.~''

    2011-01-19 22:40:29 補充:

    另外那個我並不是要故意這樣打標題的 頂多下次不指定誰來ans就好啦= =''

    可是問題是我的問題除了ls老師大大 應該很少人會這樣認真然後聽懂我在講什麼= = 因為我的英文疑問跟某些人不同 想到的層面都是比較細裡面 沒有神人等級來回答真的找不到答案= =

    • 登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    知識+的發問者與回答者是不可私相授受的.

    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 9 年前

    There is a famous TV program called "Curb your enthusiasm" .. You have your b and yu .. there ..

    I do not know why you are so focused on this issue .. No American can easily find out what other people are saying by focusing on each word like you are doing now .. You must go by context .. This is why people keep shouting .. "Hear me out ! Hear me out !"

    If you hear the complete sentence or a few seconds after the start of a speech, you can better differentiate the words by using contextual determinations.

    While you are at your 'game' .. I can give you another one that you missed ..

    I want you, I need you, I love you --- is a very famous song by Elvis Presley 貓王. the t and you will give you the ch sound .. I wan chu .. I nee jiu .. and I lo viu ..

    2011-01-18 23:18:56 補充:

    Words ending in W does not have the same property as the W itself. Window .. the last w is pure vowel like the oa in boat .. there is no characteristics of the win left in the last w.

    You should instead look at the big picture ..

    2011-01-18 23:22:19 補充:

    Words ending in W does not ...

    should read ..

    Words ending in W do not

    2011-01-19 02:00:51 補充:

    The bag you brought is too big. There you get the g and you, pronounced the same as the name of the Summer Palace in the Philippines, Baguio.

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。