匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

英文翻譯題目,不要用翻譯機

各位英文好手,有兩題英文,需要英翻中,請勿用翻譯軟體或者用翻譯機

因為翻譯起來會很奇怪。

1.A wireless client cannot connect to an 802.11b/g BSS with a b/g wireless card. The client section of the

access point does not list any active WLAN clients. What is a possible reason for this?

A. The incorrect channel is configured on the client.

B. The client's IP address is on the wrong subnet.

C. The client has an incorrect pre-shared key.

D. The SSID is configured incorrectly on the client.

2.翻譯各選項的中文意思

A. All of the routers need to be configured for backbone Area 1.

B. R1 and R2 are the DR and BDR, so OSPF will not establish neighbor adjacency with R3.

C. A static route has been configured from R1 to R3 and prevents the neighbor adjacency from being established.

D. The hello and dead interval timers are not set to the same values on R1 and R3.

E. EIGRP is also configured on these routers with a lower administrative distance.

F.R1 and R3 are configured in different areas

2 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    1.A wireless client cannot connect to an 802.11b/g BSS with a b/g wireless card. The client section of the access point does not list any active WLAN clients. What is a possible reason for this?

    無線網路用戶之連線出現問題。

    其b/g 無線網卡無法連至802.11b/g BSS裝置,

    而且無線網域(WLAN)的用戶接收端並未顯示

    任何正常運作的用戶名稱。

    請問為什麼會這樣?

    A. The incorrect channel is configured on the client.

    用戶端設定了錯誤的傳輸通路。

    B. The client's IP address is on the wrong subnet.

    用戶端的IP位置建立在錯誤的子網域上。

    C. The client has an incorrect pre-shared key.

    用戶使用了錯誤的預設共享碼

    D. The SSID is configured incorrectly on the client.

    用戶端的SSID設定方式錯誤

    A. All of the routers need to be configured for backbone Area 1.

    1號t常規網域上所有的路由器都需要重新設定。

    B. R1 and R2 are the DR and BDR, so OSPF will not establish neighbor adjacency with R3.

    R1與R2位置,

    分別為訊息轉達路由器,與備用訊息轉達路由器;

    因此,“開放式最短路徑優先傳輸協定”並不會

    將他們與R3建立友鄰傳輸關係。

    C. A static route has been configured from R1 to R3 and prevents the neighbor adjacency from being established.

    R3與R1之間設有一條靜態通路,

    以防止彼此建立友鄰傳輸關係。

    D. The hello and dead interval timers are not set to the same values on R1 and R3.

    R1與R3上的數據包傳送確認計時器必須不同調。

    E. EIGRP is also configured on these routers with a lower administrative distance.

    這些路由器上都設有 “增強型內部網關路由協議”,

    擁有較低的管理權限。

    F.R1 and R3 are configured in different areas

    R1與R3必須建立在不同的網域。

    • 登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    1.無線客戶端無法連接到802.11b/克BSS的與 AB/ g無線網卡。客戶端組,

    接入點沒有列出任何活動的WLAN客戶端。什麼是可能的原因呢?

    A.不正確的通道上配置客戶端。

    B.的客戶端的IP地址是在錯誤的子網。

    C.的客戶有一個不正確的預共享密鑰。

    D.SSID是在客戶端上配置不正確。

    2.

    A.所有的路由器需要配置為骨幹區域 1。

    B.R1和R2的DR和BDR的,所以不會建立鄰居的OSPF鄰接與 R3。

    C.一個靜態路由配置了從 R1到R3和防止鄰接從正在建立。

    D.您好,死間隔計時器未設置為相同的值在R1和R3。

    E.EIGRP是這些路由器還配置了具有較低的管理距離。

    F.R1和R3的配置在不同的領域

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。