promotion image of download ymail app
Promoted
*慧~ 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

英文文法問題(急)

最近參加全民英檢初級

所以有些不懂的地方想請教會的人

題目:你可以幫我帶字典、吉他、蠟筆送到學校嗎?(並且十二點十分以前送到)

Can you bring them to me at school twelve ten?

這樣文法對嗎??

我不確定是用to me還是 for me(什麼時候用to 什麼時候用for)

還有at school對嗎??

請幫幫我

4 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    9 年前
    最佳解答

    Can you bring them to me at school before twelve ten?

    這樣才是對的。

    因為你在學校等這些東西送來。所以用to。

    Can you bring them for me to the school before twelve ten?

    這樣的話你是要求別人把東西送去學校,因為你自己不能去學校。

    bring的用法如下:

    1) bring somebody something

    I'll bring you some grapes.

    我會帶些葡萄來給你。

    Could you bring me a plate from the kitchen?

    你可以幫我從廚房拿個盤子來嗎?

    2) bring something for somebody

    I brought that book for you.

    我替你去拿了那本書來。

    3) bring something to somebody

    Don't get up. I'll bring your tea to you.

    不要起來。我會幫你把茶端過來。

    參考資料: Macmillan English Dicitonary for Advanced Learners 2007 edition
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    我個人不建議,死背文法

    我個人的講法是:

    to通常具表達方向 A→B

    而for則具表達恩惠,則以給予 A→(有恩惠)→B

    很多介係詞

    是可以靠空間概念去想的

    千萬不得死背

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    Can you bring them for me at school in/before twelve ten?

    in在這裡是在某段時間之內的意思

    bring . buy 一定都用 for

    加油^^

    我也是今年考> <

    一起努力吧!!加油!!

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    你的答案: Can you bring them to me at school twelve ten?

    我的答案: Could you bring them for me to school before twelve ten?

    can我認為如果用could為比較有禮貌一點啦!

    我加了一個before因為你的題目是說十二點十分以前 送到!

    我的答案不一定對唷!!!希望能幫到你啦!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。