起司 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

請問enough可以放在money 後面嗎?

He has enough money to buy a new car.

請問此句中ㄉenough可以放在money 後面嗎?

變成

He has money enough to buy a new car.

3 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    enough確實有形容詞及副詞兩種用法,但enough當形容詞而後面又有不定詞片語(to V...)時前位修飾(enough money)及後位修飾(money enough)皆可。

    He has enough money to buy a new car.(O)

    He has money enough to buy a new car.(O)

    但如果後面沒接不定詞片語:

    He has enough money.(O)

    He has money enough.(X)

  • 10 年前

    "He has money enough to buy a new car. " ???

    “N + enough” 是很罕見,只有少數情況可以。 Sometimes people use enough after nouns in particular expressions, but this is not very usual • time/reason/trouble etc enough (old-fashioned): Come on - there'll be time enough to chat later. There will be time enough for that later.

    參考資料: Longman dictionary
  • 10 年前

    謝謝你ㄉ解答~感謝你阿^^

還有問題?馬上發問,尋求解答。