Richard 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

請問 get it on 是什麼意思?

請問 get it on 是什麼意思?

可不可以附上情境會話,謝謝。

3 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    get it on 是很俚俗的詞,意思是"上床;性交"。

    英文解釋 Slang. To engage in sexual intercourse.

    有兩首歌,標題都有這個詞

    "Let's Get It On" (Marvin Gaye)

    "Get It On Tonight" (Montell Jordon)

    要情境對話,可以參考第二首歌詞:

    Girl, if it's alright, let's go somewhere and get it on tonight.

    記得 Marvin Gaye 那首有類似:

    Stop beating around the bush, let's get it on. (別拐彎抹角。我們就上床吧。)

    不鼓勵使用這樣的俚俗語。但是,知道它指的是什麼,也是英語的一環。

    2011-01-27 22:19:59 補充:

    所以,get it on 性行為,唸起來也是"戴上它”(保險套)。很多保險套/情趣用品商店就使用這個名稱。參看紐西蘭的:http://www.getiton.co.nz/

  • 10 年前

    002才是正解!

    001會查字典但是又找不到方向。

  • 10 年前

    HI!

    get it on 是''拿進來''的意思

    例如: Get it on to the classroom.

    意思是 把它拿進來教室

    希望有幫到你喲!! >ˇ<

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。