匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

兩句話文法問題

雖然問這個很不好意思,但我還是想問一下。

請問 "有責任喜歡" 及 "有責任的喜歡"

以文法來講這兩句是不是一樣的意思?

如果不一樣,請告訴我不一樣在哪裡,該怎麼解釋他不一樣。

謝謝!

已更新項目:

TO: Krys

不好意思@@ 我想要的是中文的文法及解釋。

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    有責任喜歡 suggests something you take as an obligation and liability to like it, which means if you don't like it, you'll have to burden some reproach for not being able to like it.

    有責任的喜歡 indicates there should be some prerequisite or proviso within one's liking,

    which means one likes something with other consideration and discretion.

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。