請問of what的用法為何呢?(有例句)

Based on this dream, Meyer wrote the draft of what is now Chapter 13 of the book.

請問上述這句為什麼要of what,若改為which, of which 或 that 會有何不同的解釋呢?感謝回答。

Quoted from: Wiki- Stephenie Meyer

http://en.wikipedia.org/wiki/Stephenie_Meyer

1 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    9 年前
    最佳解答

    what is now Chapter 13 of the book是名詞子句當介系詞of的受詞。兩者形成一個介系詞片語,用來修飾前面的名詞draft。

    在名詞子句中的what是關係代名詞,當子句的主詞並兼前面介系詞of的受詞。

    于句的of what可以換成that,讓後面的子句成為具有限定功能的形容詞子句,意思和原句接近,但文法性質不同。如果改成which,則成了非限定功能的形容詞子句,draft前面的冠詞應改成a,且應再which前,加逗號。

    但本句不能換成of which,因為which不能同時兼形容詞子句的主詞。

    下面這句是of which的用法例句:She bought twelve eggs, some of which are rotten. = She bought twelve eggs, of which some are rotten.你會看到一個some在其中做為子句的主詞。

    但of which的說法生硬而不流暢,有避免使用的傾向。

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。