promotion image of download ymail app
Promoted

有關福爾摩斯的話

請問『如果能讓你確實消滅,為了大眾的利益,我很樂意犧牲自己』這句話是出現在福爾摩斯哪一故事中,原文又是如何。

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    這句話是出現在故事中西元1891年福爾摩斯的「最後一案」中,與莫里亞蒂教授的談話。

    以下是對話原文:

    莫里亞蒂教授:

    ''You hope to beat me.

    I tell you that you will never beat me.

    If you are clever enough to bring destruction upon me,rest assured that I shall do as much to you.’

    福爾摩斯:

    "You have paid me several compliments, Mr. Moriarty,

    Let me pay you one in return when I say that if I were assured of the former eventuality I would, in the interests of the public, cheerfully accepted the latter."

    參考資料: Google搜尋引擎、原著《福爾摩斯》(好讀出版)
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。